Du hast mich in die Windel und das Kleid gesteckt. | Open Subtitles | لقد وضعت لي الحفاضات وقمت بإرتداء فستان ولن اشرب الشاي مع ذلك الشيء |
die Windel stinkt! Ich will es gar nicht wissen. | Open Subtitles | هذه الحفاضات رائحتها كريهه لاأريد أن أعرف |
Und fast wie die Windel des Kindes, voll mit stinkendem, grünen Zeug. | Open Subtitles | وتماماً مثل الحفاضات للطفل, الكاملة من المواد الخضراء نتنة البيتزا في طريقها |
Wir wechseln die Windel, ich creme sie ein gegen wunde Stellen. | Open Subtitles | أغير حفاظتها وأدهنها بالكريم لتجنب الإصابة بقرحة الفراش |
Mom, du lässt sie bei den Jungs, und sie wechseln erst die Windel, wenn sie so viel wiegt wie sie selbst. | Open Subtitles | أمي، أنتِ تتركيها مع إخوتي وهم لا يغيّرون حفاضتها حتى يصبح وزن الحفاضة مساوٍ لوزن الطفلة |
Ich war '17 das Neujahrsbaby. Sogar die Windel war aus zweiter Hand. | Open Subtitles | تصنّعت مولود العام الجديد في 1917 كانت الحفاظات مستعملة سلفاً |
Ich glaube, sie wechselt Sammy in unserem Zimmer die Windel. | Open Subtitles | اعتقد انها تغير الحفاضات لـ(سامي) في غرفتنا |
Schnüffel an ihrem Hintern, ob die Windel noch ok ist. | Open Subtitles | -يجب تغيرر الحفاضات |
Du wechselt die Windel. | Open Subtitles | أنتِ غيري حفاظتها. |
- Ich muss eine Ecke finden um die Windel zu wechseln. - Oh, Gott. | Open Subtitles | يجب علىَ أن أجد مكاناً فقط لأغير لها الحفاضة |
Aber nicht die Uni. Riley! Nimm sofort die Windel vom Kopf! | Open Subtitles | راي أبعد هذه الحفاضة عن رأسك |
Beim kleinen Charlie hat heute die Windel auf ganzer Linie versagt. | Open Subtitles | البعض , (تشارلي) مع الحفاظات |