"die zeitung gelesen" - Translation from German to Arabic

• قرأت الصحف
• قرأت الصحيفة

Haben Sie die Zeitung gelesen? - Nein.
هل قرأت الصحف اليوم لا لم أفعل

Was? Ich habe die Zeitung gelesen. Der Typ schuldet euch 15 Millionen, oder?
لقد قرأت الصحف هذا الشخص سرق 15 مليون

Er wird zappelig. Benzedrin, denke ich. Hast du die Zeitung gelesen?
اصبح غريبا قليلا هل قرأت الصحف ؟

Ich hab die Zeitung gelesen.
لقد قرأت الصحيفة.

Haben Sie heute schon die Zeitung gelesen?
-هل قرأت الصحيفة اليوم؟ بلى

Haben Sie schon die Zeitung gelesen?
هل قرأت الصحف اليوم؟

Hast du die Zeitung gelesen?
هل قرأت الصحف اليوم؟

Ich habe schon die Zeitung gelesen.
لقد قرأت الصحف بالفعل.

Haben Sie die Zeitung gelesen?
هل قرأت الصحف مؤخراً؟