"dir das an" - Translation from German to Arabic

• هذا بنفسك
• التحقق من ذلك
• هذا بك
• نظرة على هذا

Warum tust du dir das an, Riggs?
لماذا تفعل هذا بنفسك بحق الجحيم ؟ من غيرهم استطيع ان افعلها معهم ؟

Warum tust du dir das an, Riggs?
لماذا تفعل هذا بنفسك بحق الجحيم ؟

Ich konnte nicht mal am Boot einen bekommen, aber sieh dir das an.
لا أستطيع حتى أن الحصول على واحد من القارب، ولكن التحقق من ذلك.

Alter, guck dir das an.
المتأنق، المتأنق، التحقق من ذلك.

Ich tat dir das an, als ich den Königssohn gerettet habe.
تعرف أنّني فعلت هذا بك عندما أنقذت ابن الملك

Er tat dir das an, um mich zu treffen.
لقد فعل هذا بك لينال مني

Sieh dir das an. Wayne?
عندما تُصبحُ في الدقيقة، أنت قَدْ تَلقي نظرة على هذا.

Wieso tust du dir das an?
لا أعرف لم تفعلين هذا بنفسك كل سنة

Warum tust du dir das an, Jake?
لماذا تفعل هذا بنفسك يا جاك ؟

Warum tust du dir das an?
لا افهم لما تفعل هذا بنفسك

Warum tust du dir das an?
لماذا تفعلين هذا بنفسك ؟

Hey, Louis, schau dir das an.
د رجال د. مهلا، لويس، التحقق من ذلك.

Reagan, sieh dir das an.
أوه، ريغان، التحقق من ذلك.

Chuck, komm her und sieh dir das an!
تـشـاك) ، تعالـى الي هـنـا) فعليك التحقق من ذلك

Sieh dir das an.
اه، التحقق من ذلك.

Kleinkredite, das volle Programm. Sieh dir das an.
بطاقات الإئتمان قروض الطلاّب، سمّه كما شئت، ألق نظرة على هذا

Sieh dir das an. Ein Einzahlungsbeleg.
يجب أن تلقى نظرة على هذا لقد تركت قسيمة إيداع