"dir dieses" - Translation from German to Arabic

• لك تلك
• أعطيك هذه

Ich will genau wissen, was dir dieses Medium erzählte.
إسمعي, أريد ان اعرف ما قالته لك تلك السيدة الوسيطة.

Weißt du, ich würde sagen, du bist verrückt, dies zu tun, aber ich verstehe, was dir dieses Mädchen bedeutet.
تعلم , أريد أن أقول بأنك مجنون لقيامك بهذا ولكني أرى كم تعنيه لك تلك الفتاة

Ich hab dir dieses Wort doch erklärt, oder? Also nimm sowas nie wieder in den Mund.
قلت لك تلك الكلمة , حسناً ؟

- Ganz und gar nicht. Das Wissen, dass ich dir dieses Geschenk zuteil lassen werde, die Möglichkeit, dich dein langweiliges Vorort-Dasein übertreffen zu lassen, indem du Sex mit einem verdammten Rockstar hast, dazu noch dir eine Story zu liefern, die du über Jahre hinweg ausschlachten kannst,
لا, على الاطلاق أنا أعطيك هذه الهبة هذه الفرصة لتثيري حياتك البئيسة

Lass mich... lass mich dir dieses Geschenk machen.
دعيني أعطيك هذه الهدية

Ich besorg dir dieses Geschenk...
يجدر بي أن أحضر لك تلك الهدية

Und widme dir dieses Gedicht
وأنا أعطيك هذه القصيدة ...