"doofen" - Translation from German to Arabic

• الغبية

Und wenn wir das machen, können wir vielleicht diese doofen kleinen Aufkleber loswerden.
وإن نجحنا، قد، وفقط قد، نتمكن من الاستغناء عن هذه الملصقات الصغيرة الغبية.

Ernsthaft, ich habe so die Schnauze voll von diesem doofen Flandersismus.
بجدّ، بدأت أملّ من هذه التصرفات الفلاندرزية الغبية

Vorsicht, ich bin ein Fuchs. Und wie war das in dem doofen Stück:
لأنّي ثعلب، وكما قلتِ في مسرحيتكِ الغبية هناك،

Sie und Ihre doofen Pläne. Schießen.
أنت ومخططاتك الغبية , إطلاق النار

Sie kaufen dir ja auch diese doofen Gwendy-Puppen.
لقد إشتريا لك تلك العرائس الغبية.

Keine seltsamen Dichter oder Gebäude oder diesen doofen Artikel, die du mir mit dem Betreff: "Stoff zum Nachdenken" gemailt hast.
او اي من مقالاتك الغبية التي ترسلها لي عبر الايميل ويكون عنوانها "غذاء للعقل"

Sie erzählte mir von einem doofen InvestitionspIan in Nicaragua, dass sie einen anderen Käufer gefunden hätte und mir 20 °/° geben würde.
هي أخبرتْني عن البعضِ الخطة الإستثمارية الغبية في نيكاراكوا... وبأنّها وَجدتْ مشترياً آخراً وهي كَانتْ ستَعطيني 20 %.

Ich bin keine S.H.I.E.L.D.-Agentin, also kann ich rein, ohne die doofen Regeln zu brechen.
حسناً، أنا لست عميلة تابعة لـ(شيلد) لذا يُمكنني أن أدخل بدون أن أخالف كل هذه القوانين الغبية.