"dränge" - Translation from German to Arabic

• أضغط
• أدفعك

Nein, du hast mir gesagt, dass ich sie zu sehr dränge, aber ich wusste, dass etwas nicht stimmt.
لا , قلت لي أنني كنت أضغط عليها كان صعباً علي , ولكني كنت أعرف أن شيئا ما كان خطأ

Vielleicht... Ich... Ich dränge dich nicht, aber vielleicht wirst du... mir eines Tages auch helfen wollen.
ربما, أنا لا أضغط عليك, و لكن ربّما ذات يوم

Ach komm, Prue, ich dränge dich nicht. Ich weiß, wo du stehst.
بالله عليكِ " برو "، إنّني لا أضغط عليكِ، لكنني أعرف علاقتكِ بي

Okay, ich dränge dich keinesfalls, okay?
حسناً, أنا بالتأكيد لا أدفعك, حسناً؟

Ich dränge nicht, ich schlage vor.
أنا لا أدفعك بل اقترح عليك

Ich dränge das Ministerium, so gut ich kann.
أن أضغط على وزارة العدل بأقصى ما أستطيع

Ich dränge sie zu gar nichts.
أنا لا أضغط عليها

Ich dränge mich selber dazu, versuche, mich zu steigern.
-إنّي أتدرب . أضغط على ذاتي لأتطوّر.

Aber dann sagt sie, ich dränge sie.
-لكنها تخبرني أنني أضغط ...