| Für kurze Zeit drehen wir Ihren Spot heute und senden ihn schon morgen. | Open Subtitles | لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا. |
| Wir drehten vier Folgen, und nach der kleinen Mini-Premiere drehen wir weitere 12 für eine komplette Staffel. | Open Subtitles | صورنا 4 حلقات، وبعد العرض الأول البسيط هذا، سنصور الحلقات الـ12 الأخرى للموسم كله. |
| Werden deine Gehirnwellen langsamer und du fast ohnmächtig, drehen wir den O2 wieder auf. | Open Subtitles | إن تباطأت موجات دماغك، فهذا يعني أنه سيغمى عليك عندئذ سنزيد مستوى الأكسجين |
| Werden deine Gehirnwellen langsamer und du fast ohnmächtig, drehen wir den O2 wieder auf. | Open Subtitles | إن تباطأت موجات دماغك، فهذا يعني أنه سيغمى عليك عندئذ سنزيد مستوى الأكسجين |
| Wir drehen die Innenaufnahmen in Yaletown und die finale Verfolgungsszene drehen wir auf Vancouver Island. | Open Subtitles | نحن نصور المشاهد الداخلية هنا وبالطبع مشاهد المطاردات في جزيرة " فانكوفر " |
| drehen wir jetzt, ihr Koksnasen? | Open Subtitles | أيمكننا أن نصور هذا ايها المدمنون |
| drehen wir eine Runde. | Open Subtitles | لنتنزّه في هدية مولدي الجديدة |
| drehen wir eine Runde. | Open Subtitles | لنتنزّه في هدية مولدي الجديدة |
| Wenn ich es sage, drehen wir um und rennen wie der Teufel. | Open Subtitles | عندما أخبركم, سوف نستدير ونركض بأقضى سرعة |
| Freitag drehen wir auf Capri. Kommen Sie doch mit. | Open Subtitles | يوم الجمعة سنصور في كابري تعالِ معنا |
| Das Wichtige drehen wir später. | Open Subtitles | سنصور المشاهد الريئسية لاحقاً، حسناً؟ |
| Heute drehen wir die berühmte Szene mit der Verabredung. | Open Subtitles | اليوم سنصور مشهد الموعد الشهير |
| Für kurze Zeit drehen wir Ihren Spot heute und senden ihn schon morgen. | Open Subtitles | "لوقت محدود، سنصور إعلانك اليوم ونبثه غدًا". |
| - drehen wir. - Weist du uns nicht an? | Open Subtitles | هيا نصور انتظر ثانية |
| drehen wir wieder? | Open Subtitles | هل نحن نصور مجدداً؟ |
| Warum drehen wir nicht eine Runde? | Open Subtitles | لم أبدأ بعد، لمَ لا نستدير قليلاً، هلا فعلنا؟ |