Severn Driscoll, ehemals ansässig in England, | Open Subtitles | سيفيرن دريسكول, المندوب السابق للمملكة المتحدة, |
Glauben Sie, Driscoll machte Hassan neue Papiere? | Open Subtitles | هل تعتقد أن دريسكول قام بتذوير أوراق هوية جديدة لحسن؟ |
Ihre Aufgabe ist, Driscoll zu finden, und die neue Identität von Ineni Hassan festzustellen. | Open Subtitles | مهمتك هى تحديد مكان دريسكول, والتحقق من الهوية الجديدة لعنانى حسن. |
Ihr wisst ja nicht einmal, was Driscoll in diese Dateien geladen hat, oder? | Open Subtitles | لا تعرفون حتى ما يحمل دريسكول في هذا الملفات |
Du glaubst also, dass der Bus, den Mrs. Driscoll lenkte, 115 km/h fuhr? | Open Subtitles | "إذاً أنتِ تعتقدين أن الباص بقيادة السيدة "دريسكول كان يمشي بسرعة 72 ميلاً في الساعة؟ |
Wenn Sie in Kenia Driscoll und Hassans neue Identität finden,... | Open Subtitles | فى كينيا,اذا عثرتى على دريسكول وعلى هوية حسن الجديدة... |
Also, Jack Driscoll ist sehr eigen darin, mit wem er arbeitet. | Open Subtitles | لقد قلت لكى أن "جاك دريسكول" دقيق جداً بشأن الذين يعملون معه |
Und ich sage lhnen, Ann, Jack Driscoll will nicht irgend jemanden für die Hauptrolle. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلمى أن "جاك دريسكول" لا يريد أى شخص أن يعمل فى هذا الفيلم |
Wie wär's, wenn du erst Mr. Driscoll seinen Stift zurückgibst? | Open Subtitles | وماذا حول إعادة قلم السيد "دريسكول" له أولاً؟ |
Es ist so schön, Sie kennen zu lernen, Mr. Driscoll. Eigentlich bin ich mit lhrer Arbeit sehr vertraut. Ja. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك يا سيد "دريسكول" فأنا أحب أعمالك، أجل |
Ich bin sicher, Sie wissen es, Mr. Driscoll, aber wenn Sie mir die Bemerkung erlauben, Sie sehen überhaupt nicht aus wie auf den Fotos. | Open Subtitles | أنا متأكدة من إنك قد سمعت هذا من قبل يا سيد "دريسكول" ولكنك لا تبدو كصورتك |
Keine Sorge, Edgar. Driscoll weiß nicht, dass du mir geholfen hast. | Open Subtitles | لا تقلق يا إدجار (دريسكول) لا تعرف أنك كنت تساعدني |
Alverson, Driscoll, Ortiz, ich schätze, große Summen. | Open Subtitles | " آلفيرسون " دريسكول " أورتيس " مال كثير |
Steuermann Driscoll kennen Sie wohl schon. | Open Subtitles | أعـتَقد أنك قابلتَ (دريسكول)، مـُساعد القـبطان |
Der Captain und Driscoll waren schon auf 2 Reisen mit mir. | Open Subtitles | القـُبطان و (دريسكول)، لازمـّاني في رِحـلتان |
Es ist unglaublich. Driscoll will uns verständigen, wenn er Ann findet. | Open Subtitles | (دريسكول) قال إنه يرسل لنا إشاره عندما يجد (آن) |
In der Früh geht es los, ob wir von Driscoll hören oder nicht. | Open Subtitles | سنرحل في الفجر، إذا تلقينا إشارة من (دريسكول) أمْ لا نعم يا سيدي |
Mr. Driscoll hat Sie also gerettet? | Open Subtitles | السيد (دريسكول) أنقذكِ من القرد، اليس كذلك؟ |
Weder Becky Driscoll noch der fette Verkehrspolizist Janzek. | Open Subtitles | (عن شرطي المرور السمين (سام جانزيك بيكي دريسكول)؟ |
Miss Driscoll, Dr. Kauffman, unser großer Psychiater. | Open Subtitles | (أقدّم لكمـا الآنسة (دريسكول (الدكتـور (كوفمان طبيبنـا النفسـاني الوحيد من نوعـه |