Das täuscht. Ich drohe Freunden nicht. | Open Subtitles | ربما يكون نوعاً من التكلف وأنا لا أهدد الأصدقاء |
Okay, überspringen wir den Teil, wo Sie sich dumm stellen und ich drohe, Sie mitzunehmen. | Open Subtitles | حسناً، فلنتجاوز الجزء الذي تتحامق فيه, و أنا أهدد باحتجازك. تحتجزينني؟ |
Und ich drohe euch nicht mit Kündigung, ich drohe euch mit dem Tod. | Open Subtitles | ،أنا لا أهدد وظائفكم بل حياتكم |
Habe ich nicht gesagt, dass wenn ich dir drohe, du es merkst? | Open Subtitles | ألم اقل أنني عندما أهددك فستعلم بهذا؟ |
Ich habe eine Liste der verkauften Stücke und drohe ihr mit der Polizei. | Open Subtitles | لدي قائمة بالأشياء التي قامت بـــ بيعها سوف أهددها بالذهاب الى الشرطة |
- Ich drohe dir, dich zu töten, wenn du mir nicht hilfst. | Open Subtitles | إنني أهدد بقتلك إلا إذا ساعدتني |
Dann drohe ich damit, es jemandem zu erzählen. Über das, was hier vorgeht. | Open Subtitles | ثم أهدد بأن أشي بك |
Dann drohe ich damit, jemandem davon zu erzählen, was hier vorgeht. | Open Subtitles | ثم أهدد بأن أشي بك |
Ich drohe dem König nicht. | Open Subtitles | أنا لا أهدد الملك سيدي |
Sobald ich drohe, dich vor ihm zu zerstückeln, wird Klaus zögern und in diesem Moment der Schwäche, | Open Subtitles | حالما أهدد بتمزيقك أمامه، فإن (كلاوس) سيتردد. وفي لحظة الضعف تلك، سأقضي عليه. |
Oh, so vorhersehbar. Ich drohe Liv und du tust alles Nötige, um Liv zu retten. | Open Subtitles | متوقع للغاية، أهدد (ليف)، فتفعلين أيّ شيء لإنقاذها. |
Ich drohe Leuten nicht. | Open Subtitles | -لم أهدد بقتل أي أحد |
Ich drohe nicht, ich verlasse dich. | Open Subtitles | أنا لا أهدد .. |
Ich drohe nicht. | Open Subtitles | (أنا لا أهدد يا (ديفيد |
Ich drohe nie. | Open Subtitles | أنا لا أهدد |
- Ich drohe nicht. | Open Subtitles | -أنا لا أهدد. |
Ich drohe dir nicht, Freundchen. | Open Subtitles | أنا لا أهددك يا صديقي |
Ich drohe dir nicht. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا لا أهددك |
Du willst, dass ich ihr mit Oxy-Missbrauch drohe? | Open Subtitles | تريدني أن أهددها بإساءة إستعمال الأوكسيكودون؟ |