"du brauchst keinen" - Translation from German to Arabic

• لست بحاجة إلى
• انت لا تحتاج الى
• أنت لا تحتاج
• لا تحتاجين الى

Du brauchst keinen Mann, um glücklich zu sein.
ليلي،أنت لست بحاجة إلى رجل لتكوني سعيده.

Du brauchst keinen Alkohol. Du bist schon zu aufgedreht.
لست بحاجة إلى الخمر أنت خارج عن السيطرة بالفعل

Du brauchst keinen Subaru, sondern die Polizei.
حسنا انت لا تحتاج الى سيبارو ماتحتاجه هو البوليس

Du brauchst keinen verdammten Priester.
انت لا تحتاج الى كاهن لعين

Du brauchst keinen Psychiater, sondern deinen geistlichen Leiter.
أنت لا تحتاج طبيباً نفسياً بل تحتاج مرشدك الدينى

Du brauchst keinen Anmachspruch. Sei du selbst.
أنت لا تحتاج لذلك فقط كن كما انت

Du brauchst keinen Freund an deiner Seite, Rachel, sondern einen Zoowärter.
هل تعلمين انتِ بحاجة ماذا؟ انتِ لا تحتاجين الى حبيب انتِ لا تحتاجين الى حبيب يا رايتشل

"Du brauchst keinen Mann, Lauren, du bist ein Mann. "
لورين, انت لا تحتاجين الى رجل.

Du brauchst keinen 'weil ich dich nicht anklagen werde.
لست بحاجة إلى محام لأني لن أتهمك

Du brauchst keinen Vater, du hast eine Familie.
لست بحاجة إلى والد فلديك عائلة

- Du brauchst keinen Slogan. Und du.
لست بحاجة إلى جملة مشهورة وأنت

Du, du, du... - Du brauchst keinen Manager.
أنت لست بحاجة إلى مدير.

Gut. Du brauchst keinen Agenten mehr.
-أنت لست بحاجة إلى مدير أعمال بعد الآن

Du brauchst keinen Mann, Bridget.
أنت لا تحتاج إلى رجل، بريدجيت.

Ja genau, Du brauchst keinen Therapeuten.
أجل، أنت لا تحتاج إلى معالج.

Du brauchst keinen.
لا، أنت لا تحتاج إلى مشروب.

Du brauchst keinen Raketentreibstoff mehr, Linden.
لا تحتاجين الى المزيد (من وقود الصواريخ يا (لندن