Discover our services in

    "du das gesehen" - Translation from German to Arabic

    • ترى هذا
        
    • رأيت هذا
        
    • رأيت ذلك
        
    • ترى ذلك
        
    • رأيتي هذا
        
    • رأيتِ هذا
        
    • هَل رَأيتَ ذلك
        
    • ترين ما الذى يحدث غالبا
        
    • هل رأيت ما
        
    • هل رأيتم ذلك
        
    • هل رأيتى هذا
        
    • هل رأيتي ذلك
        
    • هل رأيتِ ذلك
        
    • هل رايت ذلك
        
    Es ist bedauernswert das du das gesehen hast, Junge. Open Subtitles أنه من سوء الحظ أن ترى هذا أيها الولد
    - Äh, hast du das gesehen? Open Subtitles جاك ، هل ترى هذا ؟
    Apropos es geht weiter, hast du das gesehen? Open Subtitles في معرض حديثك عن تغير العالم أعتقد أنك قد رأيت هذا.
    Hast du das gesehen? Open Subtitles -هل رأيت ذلك يا " فريد " ؟ -ما هذه الضجة ؟
    - Hast du das gesehen, Scott? Open Subtitles هل ترى ذلك يا سكوت
    Wenn du das gesehen hättest, wärt ihr vielleicht noch zusammen. Open Subtitles اذا كنت رأيتي هذا, ربما كنتم ماتزالون معا
    Dad, hast du das gesehen? Open Subtitles ابى هل ترى هذا ؟
    Hast du das gesehen? Hast du den Haken gesehen? Open Subtitles هل ترى هذا التحول؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles هل ترى هذا الشيء؟
    Hast du das gesehen? Die unangemessen, und das Einklemmen? Eigentlich habe ich. Open Subtitles هل رأيت هذا اللا اخلاقية والقرص؟
    - Mein Gott. Hast du das gesehen? Open Subtitles .. هذان الرجلان , يا إلهي هل رأيت هذا ؟
    - Hast du das gesehen? Open Subtitles ـ فماذا يكون هذا ؟ ـ هل رأيت هذا ؟
    - Hast du das gesehen? Open Subtitles هاى , "هارى" هل رأيت ذلك ؟ نعم "ماكس" رأيتة , ما هذا ؟
    Verfickte Scheiße. Hast du das gesehen? - Nee, hab ich nicht. Open Subtitles ـ إنه هراء لعين، هل رأيت ذلك ؟
    Der bin ich. Hast du das gesehen? Open Subtitles لقد فعلت , لقد فعلت ذلك , هل رأيت ذلك ؟
    Die war scharf auf mich. Hast du das gesehen? Open Subtitles -إنها مغرمة بي ألم ترى ذلك
    Hast du das gesehen, Mister-- Open Subtitles هل ترى ذلك سيد... ؟
    Hast du das gesehen? Sie hat mich gerade absichtlich ignoriert. Open Subtitles ..هل رأيتي هذا ، لقد تجاهلتني بتعمد
    Hast du das gesehen, Mom? Ja. Open Subtitles هل رأيتِ هذا يا أمي ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles لويس, هل ترين ما الذى يحدث غالبا هنا؟
    - Hast du das gesehen? Open Subtitles ـ هل رأيت ما حدث يا روبي؟
    - Hast du das gesehen, ich bin so glücklich. Open Subtitles بيكا . أنتي مذهلة- هل رأيتم ذلك ؟ أنا جدا منفعله .
    Mit Geld kann man nicht kaufen, was ich suche. Hast du das gesehen? Open Subtitles المال لا يشترى ما ابحث عنه هل رأيتى هذا ؟
    Das war eine Leichensack Mutter, hast du das gesehen? Open Subtitles تلك الحقيبة كان يوجد بها جثة, هل رأيتي ذلك أمي؟
    Mutter, hast du das gesehen? Open Subtitles هل رأيتِ ذلك يا أمّاه؟
    Ja! Volltreffer! Hast du das gesehen? Open Subtitles (نعم يا (بانج أون هل رايت ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more