"du hättest gesagt" - Translation from German to Arabic

• أنك قلت

Dann sagte er du hättest gesagt du dachtest es wäre das Alien, und wir dachten... naja, das ist lustig, nicht wahr?
ثم قال أنك قلت أنك تظنه ... الكائن الفضائي ، ولذا فكرنا حسناً ، هذا مضحك أليس كذلك ؟

Ich dachte du hättest gesagt, du hast keine Ahnung, warum er die Insel zu finden versucht.
ظننت أنك قلت بأنك لاتعلم لماذا يحاول ايجاد الجزيرة

Ich dachte du hättest gesagt, das hier draußen kein Empfang ist.
أعتقد أنك قلت بأن الإشارة لا تصل لهنا

Ich dachte du hättest gesagt, dass wir die Karte kopiert haben.
لا أفهم ظننت أنك قلت أننا نسخنا البطاقة

Ich dachte, du hättest gesagt, wir sollen uns bedeckt halten.
اعتقدت أنك قلت أنـه من المفتـرض ألا تتضح حقيقتنـا -ما حدث قـد حدث

Ich dachte, du hättest gesagt, er wäre aus dem Rennen.
اعتقدت أنك قلت أنه خارج الصورة

Ja. Ich dachte, du hättest gesagt, er hieße Klorel.
* أجل , أعتقد أنك قلت أن اسمه * كورال

Ich dachte, du hättest gesagt, dass hier Bienen sind. Wo sind die Bienen?
-اعتقدت أنك قلت هناك نحل, أين النحل؟

Ich dachte, du hättest gesagt, dass du das Haus für dich allein hast.
أعتقد أنك قلت أن المكان لك

Ich dachte, du hättest gesagt, du würdest mir helfen.
ظننت أنك قلت إنك ستساعدني.