"du hast ihn" - Translation from German to Arabic

• لقد قمتِ
• أطلقت عليه
• لقد نلت منه
• لقد وضعته
• لقد تركته
• أنت تركته
• لقد قابلته
• لقد أعطتك أياه
• لقد جعلته
• لماذا سحبته
• لم تريه
• لقد أطلقت النار عليه
• له عبثت
• هل تركتيه
• جلبتهِ

Du hast ihn gewarnt, gestern, als ich das blonde Haar erwähnte.
لقد قمتِ بتحذيره بالأمس عندما تحدثت عن خصلة الشعر الشقراء

Du hast ihn erschossen. Du hast ihn erschossen, Claire.
لقد أطلقت عليه ، أطلقت عليه ، كلير

Du hast ihn erwischt, Marty!
لقد نلت منه يا مارتي

Du hast ihn in Gefahr gebracht und ihn dort gelassen.
لقد وضعته في مكانٍ خطر و أبقيته هناك

Komm schon, hol' deinen Handschuh. Du hast ihn wieder vorne auf dem rasen liegen lassen.
إذهب، إحضر قفازك لقد تركته في العشب الأمامي ثانية

Du hast ihn am Tatort vergessen.
وجدته "الأدلة الجنائيّة" أنت تركته في مكان الجريمة.

Du hast ihn im Mint kennen gelernt.
انه مجرد صديق لقد قابلته, اتذكر؟ ؟

Du hast ihn Clary ausgehändigt. Das ist nicht meine Schuld.
لقد أعطتك أياه (كلاري) هذا ليس خطأيّ, أزح التعويذة عنيّ

Du hast ihn so viel üben lassen, - dass sein Arm kaputtging.
لقد جعلته يرمي العديد من الكرات المنحنية مما تسبب في اصابه ذراعه

Du hast ihn doch gefragt. Soll ich dir beim Packen helfen?
لقد قمتِ بذلك بذلك فعلاً هَلْ أساعدك في الترتيب؟

Nein, Du hast ihn umgebracht, und du hast Daten von Monaten zerstört, die ihnen hätten helfen können.
كلا، لقد قمتِ بقتلُه وأتلفتِ الكثير من البيانات التي كانت قد تساعدهم

Du hast ihn getroffen.
أطلقت عليه النار في قدمه

Beruhige dich, man. Du hast ihn.
هدئ من روعك لقد نلت منه

Du hast ihn in eine furchtbare Lage gebracht.
لقد وضعته في موقف رهيب يا أبي.

Du hast ihn genau vor einer seiner größten Nächte seines Lebens verlassen.
لقد تركته مباشرةً قبل إحدى الليالي المهمه في حياتِه

Du hast ihn entkommen lassen, und er hat meine Sachen verwüstet.
أنت تركته يهرب وهو الآن يدمر مكان عملي

Du hast ihn schon mal gesehen.
أنه أحد أعضاء فريقي لقد قابلته من قبل

Du hast ihn mit dem möglichen Verlust seiner Familie genug gequält.
لقد المعذبة له مع فقدان عائلته. لقد جعلته يدرك ما فعله بالنسبة لنا.

Du hast ihn doch auch hier hoch gebracht.
لماذا سحبته الى هنا؟

Du hast ihn ja nicht gesehen. Noch nie hat er ein Pferd so angetrieben.
ولكنكِ لم تريه لم أراه يضرب الحصان بهذا الشكل من قبل

Du hast ihn einfach angeschossen, Brüderchen.
لقد أطلقت النار عليه يا أخي

Aber Du hast ihn geküsst. Vielleicht hat ihn das durcheinander gebracht. Tyler!
-لكن ربّما قبلتكِ له عبثت بعقله .

Du hast ihn mit einem Wildfremden allein gelassen?
هل تركتيه مع سيده غريبه تماماً؟

Du hast ihn nur hierher gebracht, um mich eifersüchtig zu machen.
حسناً، لقد جلبتهِ إلى هنا لتشعريني بـ الغيرة فحسب.