"du hast immer" - Translation from German to Arabic

• أنت دائما
• كنت دائما
• لطالما كنتِ
• أنتِ دائماً
• أنت دائماً
• دومًا لديك
• لطالما قلت أنك
• انت دائماً

Du hast immer gesagt, dass die Architekten in der Hölle schmoren werden.
على أية حال أنت دائما ما أخبرتني أن المعماريين سيحترقون في الجحيم.

Du hast immer auf Servietten und Zeitungen gezeichnet.
كنت دائما ترسمين في المنجيل و في زوايا الجريدة

Du hast immer einen auf Moral gemacht.
يا إلهي, لطالما كنتِ متعالية

Du hast immer gesagt, man kann mit jemandem streiten und ihn trotzdem mögen.
... أنتِ دائماً تقولين أنك قد تتخاصم مع شخص ومع ذلك تحبه

Du hast immer alles so gemacht, wie du es wolltest.
أنت دائماً فعلت كل شىء بالطريقة التى اخترتها

Du hast immer einen Standpunkt, oder?
دومًا لديك مدخل إقناع، أليس كذلك؟

Du hast immer gesagt, wie sehr du Papas Leistungen bewunderst.
لطالما قلت أنك معجب بإنجازات أبي

Du hast immer gesagt, wie widerlich er ist.
انت دائماً كنت تقولين أنه مخيف

Du hast immer davon gesprochen, wie sehr du Mom und mich liebst und dass wir alles für dich sind.
أنت دائما ما تتحدّث حول مقدار حبك لي ولأمي وكم نحن كلّ شيء بالنسبة لك

Du hast recht! Du hast immer recht! Aber es ist schwierig.
صحيح صحيح، لماذا أنت دائما محق؟

Du hast immer das Richtige getan... für alle anderen.
أنت دائما تفعل الشيء الصحيح لكل الناس

Du hast immer gesagt, ihr hättet viele gefangen, und du weißt, dass ich und die Mädchen Fisch mögen.
كنت دائما تقول لي انكم اصتادم بكثرة و تعلم كيف أنا و البنات نحب السمك

Er sagt, Du hast immer zu ihm aufgesehen und er musste immer alles entscheiden.
هو يقول كيف كنت دائما تنظر اليه وتعتمد عليه كي تتخذ القرار

Du hast immer gesagt, du hättest Yoga.
كنت دائما تقولين أن عندك حصة يوغا

Du hast immer zu mir gehalten.
لطالما كنتِ سندي

Du hast immer gesagt, dass Drew ehrlich sei.
لطالما كنتِ تقولين أن (درو) كان صريحاً

Du hast immer alles für uns geregelt.
أنتِ دائماً تتصورين الأفضل لنا

Du hast recht, H. Du hast immer recht.
أنتِ محقة يا (هـ). أنتِ دائماً محقة

Du hast immer eine Theorie an diesem Punkt.
أوه، هيا أنت دائماً لديك نظريات في هذه الأمور

Du hast immer gesagt, kommt dem Menschendorf nicht zu nahe.
أنت دائماً تقول أنه ليس من المفترض ان نقترب من قرية البشر

Du hast immer betont, der Kerl zu sein, der immer ehrlich zu mir ist. Also schieß los.
لطالما قلت أنك ستصارحني، هيّا إذن

Du hast immer auf mich aufgepasst.
انت دائماً ما تعتنين بى شكراً لك