"du hattest deine chance" - Translation from German to Arabic

• كَانَ عِنْدَكَ فرصتُكَ
• كانت لديك فرصتك
• لقد حظيت بفرصتك
• كانت لديك فرصة
• لقد أخذت فرصتك
• لقد حصلت على فرصتك
• كان لديك فرصتك

Du hattest deine Chance. Warum hast du gezögert?
كَانَ عِنْدَكَ فرصتُكَ لماذا تَردّدتَ؟

Du hattest deine Chance.
كَانَ عِنْدَكَ فرصتُكَ.

Du hattest deine Chance. Ich verrate dir was.
كانت لديك فرصتك الأخيرة خذ هذا معك

Vielleicht, aber Du hattest deine Chance bei uns.
ربما, ولكن كانت لديك فرصتك معنا.

Du hattest deine Chance.
لقد حظيت بفرصتك

- Du hattest deine Chance.
كانت لديك فرصة

Ted, Du hattest deine Chance. Du bist draußen;
تيد، لقد أخذت فرصتك أنت مرفوض مارشال مقبول

Du hattest deine Chance. Hau da ab.
لقد حصلت على فرصتك ، تحرك الآن

Du hattest deine Chance, hast aber meine Befehle missachtet.
كان لديك فرصتك لكنك لم تتبع أوامري

Tut mir leid, Padre, Du hattest deine Chance.
-عزيزتي، ماذا تفعلين؟ آسفة، أيها المبجل، كانت لديك فرصتك.

Du hattest deine Chance, Balthasar.
لقد كانت لديك فرصتك" بلثازور".

Du hattest deine Chance.
لقد حظيت بفرصتك.

- Nein, nein. Du hattest deine Chance.
لا، لا، لقد حظيت بفرصتك.

Du hattest deine Chance. Sie braucht nur Motivation.
لقد أخذت فرصتك إنها بحاجة غلى ما يحفزها

Du hattest deine Chance.
لن يخرج منها لقد أخذت فرصتك

Hör zu, Du hattest deine Chance!
إنظر , لقد حصلت على فرصتك

Du hattest deine Chance.
هل كان لديك فرصتك.