Also, Du weißt nichts darüber, verstanden? | Open Subtitles | الآن، انظر، أنت لا تعرف أي شئ حول هذا،ترى؟ |
Du weißt nichts, fragst nichts, machst nur deinen Job. | Open Subtitles | أنت لا تعرف, لا تسأل, لا تهتم أنت فقط تقوم بعملك |
Du weißt nichts von Joe. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين شيئاً عنه ؟ ما الذي تخشاه؟ |
Du weißt nichts über ihn, und er weiß alles über dich. | Open Subtitles | أنت لا تعلم أي شيئ عنه وهو يعلم كل شيئ عنك. |
Du weißt nichts über unsere Ehe. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين شيئاً عن علاقتي "الزوجية بـ"أورسون |
- Du weißt nichts von Musik. | Open Subtitles | ـ لا تعرف شيء حول الموسيقى ـ أعرف بما فيه الكفاية |
Mike, du bist so töricht. Du weißt nichts über Frauen. | Open Subtitles | أوه، (مايك) يالك من سخيف أنت لاتعرف النّساء أبداً |
Du weißt nichts von Umarmungen, Gutenachtgeschichten oder Lieblingsliedern! | Open Subtitles | لا تعرف شيئا عن العناق وقصص النوم والأغاني! |
Du weißt nichts über mich, scheinheiliger kleiner Scheißer! | Open Subtitles | , أنت لا تعرف شيئاً عني ! أيها المنافق الحثاله |
Du weißt nichts. | Open Subtitles | أوه، حسنا، مثل أنا قلت , أنت لا تعرف تغوّط |
Mach mal halb lang. Du weißt nichts übers Campen. | Open Subtitles | أرحمني ، أنت لا تعرف شيء عن إقامة المخيمات |
Du weißt nichts über mich. Ich könnte dich töten. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئًا عني، بإمكاني قتلك الآن. |
Du weißt nichts über meine Kindheit, und wie ich mein Leben lebe. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين كيف كبرت -أنت لا تعرفين كيف عشت حياتي |
Du weißt nichts über Basketball. - Ich bitte dich. | Open Subtitles | كرة السلة ليست سبيلك ، أنت لا تعرفين أي شيء عن كرة السلة |
Du weißt nichts davon, Meister zu sein, ein wahrer Bruder. | Open Subtitles | أنت لا تعلم شيئاً عن كونك بطل، أو كونك أخ حقيقي |
Du weißt nichts über mich. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين عني شيئا |
- Die Wahrheit. Du weißt nichts. | Open Subtitles | أنت لاتعرف جاك ، اذهب |
Du weißt nichts von meinem Leben, was ich durchgemacht habe! | Open Subtitles | لا تعرف شيئا حول حياتي، حول ماتحملته! |
Du weißt nichts davon, was? | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئاً عن هذا، أليس كذلك؟ |
Du weißt nichts mehr, das uns nützen könnte, oder? | Open Subtitles | ليست لديكِ أى معلومات أخرى مفيدة أليس كذلك؟ |
Du weißt nichts über mich und was mich glücklich macht. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف أي شيء عني و ما الذي يجعلني سعيدة |
- Du weißt nichts darüber. - Dann sag mir, was passiert ist. | Open Subtitles | أنتِ لا تعلمين شيئاً حيال الأمر - إذاً أخبرني عمّا حدث - |
Du weißt nichts davon, ein Wolf zu sein. | Open Subtitles | إنّك لا تفقه أمرًا عن كينونة المذؤوب. |
Du weißt nichts, also tu nicht so. | Open Subtitles | إنكِ لاتعرفين شيئاً فـ توقفي عن كونك تعرفين كل شيء. |