"dundee" - Translation from German to Arabic

• داندي

Er sagte, Clint und Waylon Dundee würden mir nie wieder was tun.
وتكلم عن كلينت و ويلان داندي وانهم لن يؤذوني مجددا

Gerettet, aus den Klauen des Todes, von unserem neuen Freund, Mr. Michael J. Dundee.
صديقنا الجديد السيّد مايكل ج. داندي

Schon okay. Es wären nicht die 80er ohne einen Auftritt von Crocodile Dundee.
لا بأس، لن تكون ثمانينات بدون "الحجارة الكريمة والتمساح داندي" *فيلم استرالي في الثمانينات*

Es tut mir Leid, dass Mr. Dundee Sie nicht selbst empfängt, aber er ist hier in der Stadt... irgendwo.
أعتذر لعدم حضور السيّد (داندي) نفسه للقائك لكنه موجود هنا في البلدة .. في مكان ما

Hoch im Norden, im Never-Never, ist das Land hart und unfair, dort lebt ein großer Jäger, Mick Dundee und er tanzt wie Fred Astaire.
,في مناطق الشمال الساحرة ,حيث الأرض قاسية وقاحلة يعيش صيّاد جبّار يدعى (ميك داندي) يجيد الرقص مثل (فريد أستير)

Wir müssen deine ländliche Schüchternheit loswerden, Dundee.
عليك أن تتخطى هذه السذاجة الريفيّة, (داندي) أجل

Das ist der Mann, über den ich berichte, Mick Dundee.
,هذا الرجل الذي أعدّ مقالة عنه (ميك داندي)

Du wirst der nächste Angelo Dundee.
ستصبح (آنجيلو داندي) الجديد أسطورة في تدريب الملاكمين *

Ich möchte gerne meinen Platz in der Welt finden, wie es und Mrs. Dundee beigebracht hat.
،أوّد أن أتخذ موقعي من العالم (مثلما علّمتنا السيّدة (داندي

Angelo Dundee trainierte Ali.
أنقيلوا داندي درب علي كلاي

Clint Dundee hat bekommen, was er verdient. Wer gibt dir das Recht, zu bestimmen, wer bestraft werden soll?
كلينت داندي حصل على ما يستحقه

Michael J. Crocodile Dundee.
مايكل ج. "التمساح" داندي

Mick Dundee kommt direkt in den Himmel.
أجل, (ميك داندي) سيذهب مباشرة إلى الجنة

Mick Dundee aus Australien. Wie geht's?
(ميك داندي) من أستراليا كيف حالك؟

Tut mir Leid, ich bin Mick Dundee. Sie heißen?
عفواً, (ميك داندي) لم تقل لي اسمك

Und bring ruhig diesen Crocodile Dundee mit.
وأحضري معك ذلك المدعوّ (داندي) التمساح

Ein Getränk für Mr. Dundee.
(باتريسيا), شراباً للسيّد (داندي)

Haben Sie mit Vieh zu tun, Mr. Dundee?
أتعمل في مجال الماشية, سيّد (داندي)؟

- Mick Dundee.
ميك داندي