Das hier sind Eihüllen, die eine Schnecke vor der Küste von Chile gelegt hat, und so viele Eier legen sie auf dem Meeresboden. | TED | هذا هو مثال. هذه هي أكياس بيض وضعها حلزون خارج ساحل تشيلي و هذه هي كمية البيض التي وضعتها في القاع. |
Da darf man auch meschugge werden, wenn man Eier im Kopf hat, oder? | Open Subtitles | الن تكون مجنوناً عندما يكون بيض فى رأسك ؟ انا أعلم سأكون |
Ich bringe nicht nur meine Eier in Ordnung, sondern jedermanns Eier. | Open Subtitles | ليس تحضير بيضي فحسب بل تحضير بيض أي شخص آخر |
Ich will meine Eier jedoch nicht in einer Petrischale sehen. Nein danke. | Open Subtitles | كما في القريب ليس لدي كرات عائمه في بيتري ، شكرا لكم |
Wenn ich dich in der Nähe der Kasse erwische, schneide ich dir die Eier ab. | Open Subtitles | لو أمسكت بأصابعك في أي مكان قريب من صندوق النقدية سوف أقطع الكرات خاصتك |
Wie schön für dich. Du hast Eier. Die meisten wären schon eingeknickt. | Open Subtitles | أنت مذهل، وتملك الشجاعة معظم الأشخاص كانوا ليخنعوا بعد هذه المدة |
Nur Eier und Avocado und irgendeinen Käse, der in im Kühlschrank war. | Open Subtitles | مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة |
- Ihre Eier mit Zwiebeln sind wunderbar! - Wollen Sie noch mehr? | Open Subtitles | أنتِ تصنعين بيض وبصل رائع ألا تريد العودة إلى المطبخ لتناول المزيد ؟ |
Ein Brot, ein Dutzend Eier, ein Viertelliter Milch, vier Pasteten. | Open Subtitles | دعينا نرى الآن , رغيف من الخبز , وطبق بيض زجاجة حليب , وأربعة فطائر محشوة |
Wollen Sie zum Frühstück lieber Eier oder Cornflakes? | Open Subtitles | ماذا ترغبين على الإفطار؟ بيض أو رقائق الذرة؟ |
Wir haben Eier, Wurst, Speck, | Open Subtitles | لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟ |
Ich habe Milch, Eier und Weichspüler. | Open Subtitles | حَصلتُ على بعض الحليبِ، بيض ومُنَقّي نسيجِ. |
Alle Typen rasieren sich hier die Eier. | Open Subtitles | جميع الجهات الفاعلة ذكر يحلق كرات بهم، جو. |
Mein Vater, der im Gefängnis sitzt, wenn er noch lebt, würde Pulidos Eier abschneiden, den Betrüger bestrafen. | Open Subtitles | والدي ، الذي هو في السجن اذا كان لا يزال على قيد الحياة ، وقال انه قطع الكرات من بوليدو. انه خيانة شقيقتي. |
Prächtige tapfere Eier. Und rosinengroße Schwuleneier. | Open Subtitles | هناك الكرات الشجاعة الكبيرة، وهناك كرات مثل حزمة الحطب الصغيرة. |
Ich gebe Ihnen extra Butter-Rationen, 3 Eier pro Woche. | Open Subtitles | يمكنني أن أمنحكِ مؤونة من الزبدة الاضافية و ثلاث بيضات في الأسبوع |
Das ist ein... Wie zum Teufel hast du die Eier über die Wurst bekommen? | Open Subtitles | حسناً، كيف أمكنك أن تطبق الخصيتين فوق القضيب؟ |
Los, lass die Mäuse rüberwachsen oder ich tret dir in die Eier! | Open Subtitles | هيا أيها المغفل,ادفع لي نقودي قبل أن أخرج خصيتيك من أنفك |
Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre Eier ablegen. | TED | هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم. |
Bullen sind Bullen, und Hähne wollen keine Eier legen. | Open Subtitles | الثيران ثيران والديوك لاتحاول أن تضع بيضاً |
Hebt man den Fuß, springt sie bis an die Eier, auch wenn sie aus Messing sind, kannste sie vergessen. | Open Subtitles | تضغط الزر حين تقف عليها وحين تبتعد يرتفع مستواها ويودع المكان كل شيء يتنفس وتعتقد أن لديه خصية نحاسية |
Wir überlegen, wohin wir Eier werfen. | Open Subtitles | اخرجي إذن. نبحث عن أشياء لنقذفها بالبيض. |
Ich will diesen Krug nehmen und ihn über meinen Penis und meine Eier gießen. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن آخذ ذلك الإبريق وأفرغه على قضيبي و خصيتي |
Sie haben Eier, sich hierher zu trauen. | Open Subtitles | لا بدّ إنّ لديكَ جرأة شديدة لتأتِ إلى هنا |
Nein, Sie haben eine riesige Muschi, und seine Eier schmecken nach Essig. | Open Subtitles | كلا، لديك جهاز تناسلي خاطئ وأنت تملك خصيتين ذات رائحة نتنة |