"eifersüchtige" - Translation from German to Arabic

    • الغيور
        
    • غيورة
        
    • الغيورة
        
    • غيور
        
    • الغيورين
        
    Triff ihn hart. Schlag ihn schnell. Ist er der eifersüchtige Typ? Open Subtitles صدميه بقوه ، إصدميه بسرعه، أهو من النوع الغيور ؟
    Ich dachte, Eddie sei der eifersüchtige Liebhaber. Open Subtitles لكنني ظننت بأن إيدي يفترض أن يكون العاشق الغيور
    Ich hasse es, das eifersüchtige Mädchen zu sein, aber ich-- ich mag es nicht, sie zusammen zu sehen. Open Subtitles أكره بأن أكون فتاة غيورة , لكن لا أحب أن أراهم معا
    eifersüchtige Frauen würden das tun, aber ich, ich bin nicht eifersüchtig. Open Subtitles المرأة الغيورة تقلق، أنا أنا فلست غيورة إطلاقاً
    Alex brachte mich in die Irrenanstalt, Mark schlief mit Dereks Schwester,... und jetzt finde ich mich selbst,... verbunden mit dieser verrückte eifersüchtige Frau. Open Subtitles اليكس هجرني في غرفة الطبيب النفسي ومارك ينام مع اخت ديريك ..والان اجد نفسي مدافعة عن تلك المرأة الغيورة
    Ihr Mann war's, das eifersüchtige Schwein. Open Subtitles زوجها فعل ذلك فهو غيور أحمق شعرت بالأسى بسبب الليلة الماضية
    Der eifersüchtige Oberon fürchtet, keine Kontrolle über Titania zu haben. Er befiehlt dem Schelm Puck, ihre Augen mit dem Saft einer Zauberblume zu beträufeln. TED "أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها.
    Oh, der eifersüchtige Liebhaber. Open Subtitles أوو ، العاشق الغيور
    Die schöne Prinzessin und der eifersüchtige Tyrann. Open Subtitles الأميرة الجميلة ...والمستبدّ الغيور
    Ich bin der eifersüchtige Typ. Open Subtitles "ASH" انا من النوع الغيور "ASH"
    Ich bin der eifersüchtige Typ. Open Subtitles تعرفيني انا من النوع الغيور
    Und auch, weil ihr am Ende alle kleinliche, eifersüchtige Open Subtitles و إيضاً لإنكِ في النهاية أنتِ غيورة و تافهة ولديك مشاكل نفسية ، وتفسدين كل شيء
    Eine eifersüchtige und verliebte Frau? Verliebt? Open Subtitles وخصوصا على إمرأة، غيورة وعاشقة
    Meine Tante war eine sehr eifersüchtige Natur. Open Subtitles لبعض الوقت، كانت خالتي سيدة غيورة
    Ich bin keine eifersüchtige Frau. Aber eine Vorsichtige. Open Subtitles لست امرأة غيورة لكنني حذرة
    Die eifersüchtige Ehefrau, die den Ehemann überlistet, der ihr vertraut. Open Subtitles ... الزوجة الغيورة التي تخدع زوجها الذي يأتمنها
    Ich hasse es wirklich, wenn ich die eifersüchtige Stellung... - einnehme. Open Subtitles أكره حقاً فرض عليّ دور الغيورة الخرقاء...
    Natürlich neigt die eifersüchtige Frau dazu, ihre Gefühle eher produktiv zu kanalisieren. Open Subtitles ...وبالتأكيد، الزوجة الغيورة تريد أن تعبر عن مشاعرها بحرية أكبر
    Gab es Probleme auf der Party? Sind irgendwelche eifersüchtige Ehemänner oder Freunde aufgetaucht? Open Subtitles هل كانت هناك أيّ مشاكل في الحفلة أيّ زوجٍ غيور أو أصدقاء حضروا؟
    Also eine weitere, eifersüchtige Geliebte vielleicht, aber das bringt uns nur wieder zurück zum Ausgangspunkt. Open Subtitles لذلك، عاشق غيور أخرى ربما، ولكن هذا يضع لنا فقط إلى الوراء في مربع واحد.
    Bitte, defekte Aufzüge, explodierende Gullydeckel, eifersüchtige Ehemänner. Open Subtitles حقاً , مصاعد بها عيوب و انفجارات خطوط الغاز في الشوارع و الأزواج الغيورين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more