"ein ausländischer" - Translation from German to Arabic

• أجنبي

Deswegen ließ sie ein ausländischer Agent töten.
لقد قُتلت على يد عميل أجنبي كان مهتم جداً بهذا الأمر

Wenn eine solche Verschwörung besteht, und wenn ein ausländischer Mörder mit dem Codenamen "Schakal"... engagiert wurde, um ein Attentat auf das Leben...
لتعريض حياة الرئيس ديجول للخطر. لو فعلا توجد مؤامرة كالموصوفة و لو ان القاتل أجنبي المولد، و اسمة الرمزي قد يكون جاكال

Für manche Leute ist Geld... wie ein ausländischer Film ohne Untertitel.
بالنسبة لبعض الناس، المال هو المال هو مثل الفلم أجنبي بدون ترجمة

- Ja. Für manche Leute ist Geld wie ein ausländischer Film ohne Untertitel.
بالنسبة لبعض الناس المال هوفلم أجنبي بدون ترجمة

Sein Vater ist ein ausländischer Mörder, bekannt als Scorpion King.
القاتل هو القاتل أجنبي المعروفة باسم ملك العقارب.

Lee ist ein ausländischer Detective.
لي مخبر أجنبي وصديق للقنصل هان

- ein ausländischer Fotograf starb, nachdem er eine Nacht hier verbracht hatte.
كان هناك a أجنبي الذي صَرفَ الليلَ واحد مَعه وماتَ

Da draußen ist ein ausländischer, heißer Feger, der wirklich auf dich zu stehen scheint. - Du bist frei.
-هناك شخص أجنبي مثير يبدو معجبا بك في الخارج

Was will ein ausländischer Forscher in dieser Bruchbude?
لمَ لعالم أجنبي يختبئ بمكب نفايات كهذا؟

Jeder Vertragsstaat zieht in Erwägung, die erforderlichen gesetzgeberischen und anderen Maßnahmen zu treffen, um die in Absatz 1 genannten Handlungen als Straftaten zu umschreiben, wenn daran ein ausländischer Amtsträger oder ein internationaler Beamter mitgewirkt hat.
2- تنظر كل دولة طرف في اعتماد ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لتجريم السلوك المشار إليه في الفقرة 1 من هذه المادة الذي يكون ضالعا فيه موظف عمومي أجنبي أو موظف مدني دولي.