Wenn ein Boxer nicht an sich glaubt, ist er am Ende. | Open Subtitles | .عندما لا يثق ملاكم فى نفسة,يكون قد أنتهى |
Frankie sagte: "ein Boxer, der nur aus Herz besteht ist einer, der immer Prügel bezieht." | Open Subtitles | فرانكلن يقول ملاكم عنده القلب وسوف أريك رجل مهزوم |
Nur ein Boxer war zwischen mir und dem Gürtel. | Open Subtitles | ملاكم واحد فقط يقف حائلا بينى وبين الحزام |
Er...er war ein Obdachloser, und er war einmal ein Boxer, und ich weiß nicht, ich dachte, es sei eine gute Story. | Open Subtitles | - كان- - لقد كان مجرد مشرد و كان فيما سبق ملاكماً لقد اعتقدت أنها قصة جيدة |
- Aus ihm wird wohl nie ein Boxer. | Open Subtitles | أخشي أنه لن يُصبح ملاكماً قط |
Aus ihm wird nie ein Boxer. Er ist nicht zum Boxen hier. | Open Subtitles | لن يكون ملاكما ابدا |
Hör mal, ich suche einen Kerl, vom Typ her ein Boxer. | Open Subtitles | مهلاً. أنصتي، أنا مهتم بمعلومة عن شخص يبدو كمقاتل |
Ich schrieb für das Papier, schrieb er auf ein Boxer und den Rest des Lebens im Gefängnis verbringen? | Open Subtitles | هل راسلتيه لأنك قرأتي عنه في الجريده... عن ملاكم سيقضي ما تبقى من حياته في السجن ؟ |
Tat, was er tun sollte. Er ist ein Boxer. | Open Subtitles | هذا ما يفترض عليه فعله لأنه ملاكم |
Wenn Grant unser Täter ist, ist er mehr als ein Boxer. | Open Subtitles | لو أن (غرانت) هو الفاعل، فإنّه أكثر من مجرّد ملاكم. |
Er sieht aus wie ein Boxer. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ملاكم. |
Er sieht aus wie ein Boxer. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ملاكم. |
- ich bekam mit, dass er ein Boxer war. | Open Subtitles | أنا اتفهم كونه ملاكم |
Wie ein Boxer. | Open Subtitles | ملاكم |
Creel war ein Boxer, Spitzname The Crusher. | Open Subtitles | كاريل" كان ملاكماً "اسمه "كرش |
Er war ein Boxer. | Open Subtitles | هو كان ملاكماً |
Er ist gebaut wie ein Boxer. | Open Subtitles | وتحدث بقوة حقيقية، كمقاتل |