"ein großer junge" - Translation from German to Arabic

    • ولد كبير
        
    • فتى كبير
        
    • رجل كبير
        
    • طفلا كبيرا
        
    • صبي كبير
        
    Du bist so ein großer Junge. Ich bin so stolz auf dich. Open Subtitles . يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية
    Du kennst dich aus. Bist jetzt ein großer Junge. Open Subtitles أنت تعرف هذة الأشياء أنت ولد كبير الآن
    Ich weiß das zu schätzen, Tony, aber ich bin ein großer Junge. Open Subtitles أُقدّرُ موقعَكَ، لكن C'MON، توني، أَنا أي ولد كبير. ماذا You يَحْملُ؟ أنا لَمْ حقاً توقّعْ المُقَامَرَة اللّيلة.
    Ich habe nicht, Ihre Fragen zu beantworten. Ich bin ein großer Junge. Open Subtitles ليس علي الاجابة على أسئلتك انا فتى كبير
    Ich bin schon ein großer Junge. Ich weiß was ich tue. Open Subtitles اسمع، إنّي رجل كبير وأعلم ما أفعله
    Er war ein großer Junge. Open Subtitles كان طفلا كبيرا.
    Du bist doch jetzt ein großer Junge. Open Subtitles أنت صبي كبير الآن!
    Du hast mich da nicht mit reingezogen, Baby. Ich bin ein großer Junge. Open Subtitles أنت لم تسحبيني إلى أي شئ أَنا ولد كبير
    Du bist ein großer Junge. Open Subtitles أنت ولد كبير. هيا. أحضر ملابسك.
    Er ist ein großer Junge und nicht aus Zucker. Open Subtitles -إنه ولد كبير, يا حبيبتي . إنه ليس مصنوع من السكر.
    Er ist ein großer Junge, er weiß, wie der Hase läuft. Open Subtitles إنه ولد كبير يعلم كيف تتم الأمور
    Eure Majestät! So ein großer Junge. Open Subtitles أوه يا مولاي تبدو ولد كبير كبير
    Du wirst ein großer Junge sein. Open Subtitles - أنت تَصِلُ إلى تَكُونُ ولد كبير.
    Nein, du bist ein großer Junge. Open Subtitles لا , أنت ولد كبير
    Er ist ein großer Junge und kann auf sich selbst achtgeben. Open Subtitles انه فتى كبير يمكنه الاعتناء بنفسه
    - Er ist ein großer Junge. Er hört nicht mehr auf seine Mami. Open Subtitles إنه فتى كبير لم يعد يستمع إلى ماما
    Jimmy ist ein großer Junge. Open Subtitles مم جيمي فتى كبير الآن
    Ich habe meine Degradierung wie ein großer Junge akzeptiert. Open Subtitles لقد قبلت تخفيض رتبتي، أنا رجل كبير
    Du bist jetzt ein großer Junge. Open Subtitles أنت رجل كبير اﻵن
    Er war ein großer Junge. Open Subtitles كان طفلا كبيرا.
    Juuso ist ein großer Junge. Open Subtitles - - هذا هراء. جوسو صبي كبير.
    Was für ein großer Junge! Open Subtitles يا له من صبي كبير!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more