Du bist so ein großer Junge. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | . يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية |
Du kennst dich aus. Bist jetzt ein großer Junge. | Open Subtitles | أنت تعرف هذة الأشياء أنت ولد كبير الآن |
Ich weiß das zu schätzen, Tony, aber ich bin ein großer Junge. | Open Subtitles | أُقدّرُ موقعَكَ، لكن C'MON، توني، أَنا أي ولد كبير. ماذا You يَحْملُ؟ أنا لَمْ حقاً توقّعْ المُقَامَرَة اللّيلة. |
Ich habe nicht, Ihre Fragen zu beantworten. Ich bin ein großer Junge. | Open Subtitles | ليس علي الاجابة على أسئلتك انا فتى كبير |
Ich bin schon ein großer Junge. Ich weiß was ich tue. | Open Subtitles | اسمع، إنّي رجل كبير وأعلم ما أفعله |
Er war ein großer Junge. | Open Subtitles | كان طفلا كبيرا. |
Du bist doch jetzt ein großer Junge. | Open Subtitles | أنت صبي كبير الآن! |
Du hast mich da nicht mit reingezogen, Baby. Ich bin ein großer Junge. | Open Subtitles | أنت لم تسحبيني إلى أي شئ أَنا ولد كبير |
Du bist ein großer Junge. | Open Subtitles | أنت ولد كبير. هيا. أحضر ملابسك. |
Er ist ein großer Junge und nicht aus Zucker. | Open Subtitles | -إنه ولد كبير, يا حبيبتي . إنه ليس مصنوع من السكر. |
Er ist ein großer Junge, er weiß, wie der Hase läuft. | Open Subtitles | إنه ولد كبير يعلم كيف تتم الأمور |
Eure Majestät! So ein großer Junge. | Open Subtitles | أوه يا مولاي تبدو ولد كبير كبير |
Du wirst ein großer Junge sein. | Open Subtitles | - أنت تَصِلُ إلى تَكُونُ ولد كبير. |
Nein, du bist ein großer Junge. | Open Subtitles | لا , أنت ولد كبير |
Er ist ein großer Junge und kann auf sich selbst achtgeben. | Open Subtitles | انه فتى كبير يمكنه الاعتناء بنفسه |
- Er ist ein großer Junge. Er hört nicht mehr auf seine Mami. | Open Subtitles | إنه فتى كبير لم يعد يستمع إلى ماما |
Jimmy ist ein großer Junge. | Open Subtitles | مم جيمي فتى كبير الآن |
Ich habe meine Degradierung wie ein großer Junge akzeptiert. | Open Subtitles | لقد قبلت تخفيض رتبتي، أنا رجل كبير |
Du bist jetzt ein großer Junge. | Open Subtitles | أنت رجل كبير اﻵن |
Er war ein großer Junge. | Open Subtitles | كان طفلا كبيرا. |
Juuso ist ein großer Junge. | Open Subtitles | - - هذا هراء. جوسو صبي كبير. |
Was für ein großer Junge! | Open Subtitles | يا له من صبي كبير! |