"ein kleines geschenk für" - Translation from German to Arabic

• هدية صغيرة
• هدية بسيطة

ein kleines Geschenk für die Polizei, wenn sie kommt.
اجعله هدية صغيرة جميلة للشرطة عندما يصلون إلى هنا

Nun ja, jedenfalls hätte ich hier noch ein kleines Geschenk für Sie.
على أية حال، لدي شيء صغير لك ...إنها هدية، هدية صغيرة

Ein kleines Geschenk... für dich.
يمكنك الإحتفاظ به، هدية بسيطة منّي

ein kleines Geschenk für euch. Druckfrisch von heute.
هدية بسيطة لكما، جديد الصحافة.

Wenn Sie weiterhin in der Leitwarte kommenWir werden auf dich warten, und wir halten ein kleines Geschenk für Sie
إذا على أي حال تعال إلى غرفة التحكم سنكون بإنتظارك و نحن نحمل هدية صغيرة لك

Entschuldigung, ich habe ein kleines Geschenk für meinen Jungen,
أعذريني لدي هدية صغيرة لأجل ابني

Ich habe ein kleines Geschenk für Sie, dieses Buch.
إن معى هدية صغيرة لك هذا الكتاب

ein kleines Geschenk für ein Mädchen, dem sonst etwas Wichtiges fehlt.
هدية صغيرة للفتاة التي لن تكتمل الا بها

Ich habe ein kleines Geschenk. Für dich.
احضرت لك هدية صغيرة سابقة لعيد الميلاد

ein kleines Geschenk für Sie.
هدية صغيرة لكم.

Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
أحضرت لك هدية صغيرة.

Nur ein kleines Geschenk für jemanden.
انها فقط هدية صغيرة لأحدهم

Hier ist ein kleines Geschenk für dich.
لقد أحضرت لك هدية صغيرة

ein kleines Geschenk für dich und deine Jungs.
هدية صغيرة لك ولفتيانك

Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
لدي هدية صغيرة لك

Pass auf, Philip Fry, weil ich ein kleines Geschenk für dich habe.
إحذر يا (فيليب فراي) لأنه لدي هدية صغيرة لك

Oh, ich habe ein kleines Geschenk für ihren Vater.
أحمل هدية بسيطة لأبيك.

Also...ich hab auch ein kleines Geschenk für dich.
إذا... لقد أحضرت لكِ هدية بسيطة أيضا

- Ich hab ein kleines Geschenk für Sie.
-أحضرت لك هدية بسيطة