"ein motorrad" - Translation from German to Arabic

    • دراجة نارية
        
    • دراجة بخارية
        
    • درّاجةً ناريّة
        
    • دراجة ناريّة
        
    • دراجه ناريه
        
    • درّاجة
        
    Also bin ich auf ein Motorrad gesprungen und habe ihn erschossen? Open Subtitles لذلك قفزت على مؤخرة دراجة نارية و أطلقت النار عليه؟
    Du nimmst das Geld und kaufst dir ein Motorrad, gib dich wie 'ne Dame, vielleicht lernst du in der Schule einen Jungen kennen. Open Subtitles خذ تلك ألأموال إلإضافية قم بشراء دراجة نارية ربما تقابلي شخصا في المدرسة بعد ذلك إحملي بطفل
    Es ist Toningenieur bei einem Tonstudio an der 16th, und er fährt ein Motorrad. Open Subtitles اسمه نواه مايفيلد وهو مهندس صوت في استديو تسجيل على الشارع 16 ولديه دراجة نارية
    ein Motorrad tauchte seitlich des Vans auf und brachte eine magnetische Sprengladung an. Open Subtitles دراجة بخارية ظهرت فجأة بجوار الشاحنة و ضعوا قنبلة مغناطيسية على الجانب
    Wer hat dir denn erlaubt, Andy zu erlauben, sich ein Motorrad zu kaufen? Open Subtitles إذن ممن أخذت المشاورة لكي تعطي لآندي مشاورة ـ لكي يشتري درّاجةً ناريّة ؟
    Und für diese Party hat er nur ein Motorrad? Open Subtitles وكل مالديه في هذهِ الحفلة هو دراجة ناريّة ؟
    Sie klaut ein Motorrad und will nicht aufs College. Open Subtitles لقد سرقت دراجة نارية ولا تريد ارتياد الجامعة.
    Kauf ein Motorrad. Wir könnten zusammen fahren. Open Subtitles أشتري دراجة نارية يمكننا أن نقودها معاً
    Eine Menschenmenge hat mal ein Motorrad nach mir geworfen. Open Subtitles مرة من المرات رمى علي حشد دراجة نارية
    Nur ein Motorrad mieten und eine Karte besorgen. Open Subtitles فقط تستأجرين دراجة نارية ... تجدين خريطة
    Dann holen wir 1 Kuchen, eine Rampe und ein Motorrad... Open Subtitles ثم نأتي بعشرة فطائر ...وسلم طائرة و دراجة نارية
    Und sie fährt ein Motorrad. Wie cool ist das. Open Subtitles وهي تقود دراجة نارية ياله من أمر رائع
    Mein College-Mitbewohner hatte ein Motorrad. Open Subtitles زميلي في الجامعة لديه دراجة نارية
    Meinst du etwa, du wolltest ein Motorrad fahren, aber du bist bei der Führerscheinprüfung durchgefallen? Open Subtitles لا تقولي هذا لقد أردت حقا أن احصل على رخصة دراجة بخارية لكني فشلت في الاختبار؟
    Der Killer hat ein Motorrad gestohlen, Kurier-Motorrad, Tasche, Helm und Jacke. Open Subtitles القاتل يركب دراجة بخارية مسروقة تشبه دراجة ساعى البريد ويحمل حقيبة و يرتدى خوذة و معطف
    Ich möchte ein paar Hüte kaufen und ein Motorrad und ein paar Flaschen Parfüm für Adrian - sie riecht gern gut. Open Subtitles أنا أوَدُّ أَنْ أَحْصلَ على قبعتين و دراجة بخارية و... ... كوارتانمِنْالعطرِ لأدريان - تَحْبُّ أَنْ تكون رائحتها جيدة.
    Sie haben ein Motorrad gesehen? Open Subtitles أرأيتَ درّاجةً ناريّة ؟
    Ich hoffe nur das irgendwo ein Pavian mit einem gesunden Herz ein Motorrad ohne Helm fährt. Open Subtitles لنأمل أن يكون هناك قرد بابون بقلبٍ سليم يركب دراجة ناريّة بدون خوذة.
    Ich hatte mal ein Motorrad, eine Triumph. Open Subtitles -لا كان لدي دراجة ناريّة وأنا في 19 من العمر
    Also ist es eigentlich sogar schlau, ein Motorrad zu kaufen. Warum hilft mir niemand! ? Open Subtitles إذًا، من الذكاء شراء دراجه ناريه لِنلقِ نظرة هنا أوتعلم، لا يوجد ماهو أغبى من ركوب دراجه ناريه
    Auf dem Weg zur Schule fuhr mich ein Motorrad an... das aus dem Nichts kam... Open Subtitles ودهستُ بواسطة درّاجة نارية في طريقي للمدرسة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more