"ein romantiker" - Translation from German to Arabic

    • رومانسي
        
    • شاعري
        
    • رومانسيا
        
    • رومنسي
        
    • الرومانسي
        
    Ich mag ein Romantiker sein, aber ich bin ein Teilzeit, Mindestlohn Romantiker. Open Subtitles ربما اكون رومانسي ولكني جزء من الوقت الحد الأدنى لأجور الرومانسيه
    Oh, also, ich bin ein Romantiker, aber diese hier, Mike... ich meine, sie hat ein Strandhaus auf Antigua mit einer Vierfach-Zapfanlage. Open Subtitles أوه.. إذن أنا , أنا رومانسي, لكن مايك هذه أعني, لديها بيت على الشاطئ في انتيقوا مزود ببراد بيرة رباعي
    Kinder, in vielen meiner Geschichten bin ich ein Romantiker mit leuchtenden Augen auf einer edlen Suche nach der wahren Liebe. Open Subtitles يا أولاد ، في كثير من قصصي أنا رومانسي بريئ في مهمة نبيلة للبحث عن الحب الحقيقي
    Du bist ja wirklich ein Romantiker der alten Schule, oder? Open Subtitles أنت فعل شاعري بطريقة تقليدية، أليس كذلك ؟
    Ich bin vielleicht ein Romantiker, aber in einer Beziehung, finde ich, sollten auch so verrückte Sachen stattfinden Open Subtitles حسنا .. ادعني رومانسيا ولكني اعتقد ان العلاقات الرومانسية لابد ان تحتوي بعض الجنون...
    Sie entfernt sich weiter und weiter von dem Tag und das Licht und die Jahreszeit mildern das irgendwie und es ist nicht so, als sei ich ein Romantiker. TED فهو يحملنا أبعد فأبعد عن ذلك اليوم، والضوء والفصول تيسر ذلك نوعا ما. وليس ذلك لأني رومنسي.
    - Weil du ein Romantiker bist. Open Subtitles أنت رجل رومانسي دائماً أحبّ زوجتي
    ein Romantiker der Wüste? Open Subtitles رومانسي من الصحراء أو شيء كهذا ؟
    Sie sind ein Romantiker. Und ob ich das bin. Open Subtitles ـ إنّك رومانسي ـ إنّكِ محقة تماماً
    Aber er ist ja auch ein Romantiker. Open Subtitles و لكن عندها أنتم تعرفون أنه رومانسي.
    Sie sind also ein Romantiker und unpraktisch. Open Subtitles إذاً أنت رومانسي وغير عمليٍ أيضاً
    Harry, du bist so ein Romantiker. Open Subtitles هاري , انت رومانسي
    Du bist solch ein Romantiker. Open Subtitles يالك من رومانسي.
    Es ist nicht deine Schuld. Du bist ein Romantiker. Open Subtitles .إنها ليست حطأك .أنت رومانسي
    Aber ich wette, wir finden einen leeren Schrank hier irgendwo. Du bist so ein Romantiker. Open Subtitles يا لك من رومانسي
    Ich bin außerdem ein Romantiker. Open Subtitles ـ بالإضافة، أنا رومانسي.
    Armes Ding. Du bist ein Romantiker. Open Subtitles أيها المسكين،كم أنت شاعري
    Chuck Bass ist ein Romantiker, wer hätte das gedacht? Open Subtitles ونفعلها جيداً تشاك باس) رومانسيا)
    Du bist ja wirklich ein Romantiker. Open Subtitles أنت فعلاً رومنسي
    Ich wusste, du bist ein Romantiker. Open Subtitles عرفت أنّك من النوع الرومانسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more