"eine bombe" - Translation from German to Arabic

• قنبله
• هناك قنبلة
• بقنبلة
• هنالك قنبلة
• على القنبلة
• عن قنبلة
• قُنبلة
• قذيفة
• قنبلةً
• كقنبلة
• لقنبلة
• انفجار قنبلة
• إنها قنبلة
• سلاح نووي
• على قنبلة

Er sagte, er habe eine Bombe am Körper, wolle aber nicht, dass sie losgeht.
قال بأنه يحمل قنبله قد ثبتت عليه لكنه متأسف لا يريدها أن تنفجر

Wir haben also eventuell eine Bombe in einem Flugzeug, auf einer Selbstmordmission, mit einem unbekannten Ziel.
لذا من المحتمل أنه لدينا قنبله على متن طائره فى مهمه انتحاريه بدون هدف محدد

Die Hundestaffeln bellen nicht, wenn eine Bombe da ist, Mr. President.
وحدات الكلاب لا تنبح عندما يكون هناك قنبلة سيدي الرئيس

Später an dem Tag erzählte eine Imkerin Reportern, dass ihr Bienenstock aussah, als hätte eine Bombe eingeschlagen.
وفي وقتٍ لاحق من ذلك اليوم، قالت إحدى مربيات النحل للصحفيين بأن حديقة نحلها بدت وكأنها ضربت بقنبلة نووية.

Unter diesem Wagen befindet sich eine Bombe.
هنالك قنبلة تحت هذه السيارة ولديك ثلاثين ثناية

Wir brauchen einen Gedankenleser, der uns hilft, eine Bombe zu finden.
نحتاج لقارئ أفكار ليساعدنا للعثور على القنبلة

Zufälligerweise zündet einer der Knöpfe vor mir eine Bombe auf diesem Schiff.
أحد المفاتيح التى عندى يمكنه تفجير قنبله على هذه السفينه

- General, in der Kanone ist eine Bombe. - Klar!
أيها الجنرال, توجد قنبله فى هذا المدفع بالتأكيد.

Vier Leute, ein starker Motor und eine Bombe, und du kannst nicht einmal eine alte Dame um die Ecke bringen?
اربعه اشخاص وسياره ذات موتور عالى الجوده و قنبله ولم تتمكنوا من التعامل مع امرأه هرمه مترنحه

Er könnte eine Bombe in deine Krabben stecken, und du würdest nichts bemerken.
إنه يستطيع أن يضع قنبله فى محارك ولن تشعر بها

eine Bombe, die in 13 Sekunden so ziemlich alles zerstören kann.
قنبله قادره على تحطيم كل شىء فى 13 ثانيه

Wenn ihn eine Bombe trifft, wissen die, wo sie ihn hinbringen sollen.
أخبرتها ألا تقلق لديك أوراقك معك إذا أصابتك قنبله فسيعرفون أين سيأخذونك

Nun, die Stimme am Telefon sagte, dass eine Bombe in den Wäldern versteckt ist, aber sie sagte nicht wo genau.
قال المتصل إنه كانت هناك قنبلة مدسوسة في الغابة، ولكن لم يحدّد أي غابة.

Aber wenn das DZ-5 an Bord ist, ist eine Bombe dabei.
لكن الدي زد 5 على متن الطائرة ومتصل بقنبلة .. يجب ان تجدها

Es muss eine Bombe im Flugzeug gewesen sein.
لا بد أنه كان هنالك قنبلة على متن الطائرة؟

(flüstert) Er hat eine Bombe.
هو يحصل على القنبلة.

Hör zu, du bist derjenige, der eine Bombe ist, und im Begriff, mich und jeden in dieser Stadt in die Luft zu jagen, wenn ich dich nicht stubenrein bekomme.
اسمع , أنت عبارة عن قنبلة موقوتة على وشك الانفجار فيّ و في الكل لو لم أساعدك على السيطرة

Ich glaube, ich habe hier gerade eine Bombe ausgelöst.
... أعتقد أنني قُمت للتو بـ تفعيل قُنبلة هُنا

Wenn ihr die Waffenfabrik erreicht, werft eine Bombe für mich mit ab.
عندما تصل الى مصنع الأسلحة النووية إرمي قذيفة من أجلي

Nachdem du weg warst, entdeckten wir da eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg.
ولكنْ بعدما ذهبتَ، إكتشفنا قنبلةً لَم تنفجر مِن الحرب العالمية الثانية، حقيقةً

Gott, hört sich an, wie eine Bombe, die dabei ist loszugehen.
رباه , تبدو كقنبلة على وشك الانفجار

Der Nachteil ist, Sie haben sie in eine Bombe verwandelt, die nur Sie entschärfen können.
أما النقطة السلبيّة، هي أنّكَ حوّلتها لقنبلة تقدر وحدك على إبطالها

Erst die Rennbahn, dann das Café, und jetzt eine Bombe vor deinem Haus.
اولاً , حلبة الدراجات ، ثم المطعم ، والآن انفجار قنبلة في منزلك

eine Bombe, die tickt, wird wohl auch explodieren! Und warum?
إنها قنبلة وهي صافرة، لذلك لا بد أن تندلع.

Wir lassen sie also die beiden Schiffe beschießen... schleichen uns von hinten an und rammen ihnen eine Bombe rein.
بينما نتسلل من الخلف ونطلق النووي الكبير عبر أنبوب العادم الخاص بهم لكن لايوجد لدينا أي سلاح نووي

eine Bombe, lass es eine Bombe sein, ich bekomme nie eine Bombe.
قنبلة، إعمل قنبلة، لم أحصل أبداً على قنبلة