| Und so fand ich eine Firma namens Olson Zaltman in Pittsburg. | TED | ولذا فإنني وجدت شركة تدعى أولسون زلتمان في بتسبرغ. |
| Sie sagte, "Ich arbeite für eine Firma namens Hewlett Packard." | TED | قالت "حسنا، اعمل في شركة تدعى هوليت باكارد" |
| Er sagte, "Ich habe eine Firma namens eBay gegründet." | TED | قال "حسنا, لقد بنيت شركة تدعى اي باي" |
| Sie nutzt eine Firma namens World Senden Sie sie an jemanden weitergeben. | Open Subtitles | تستعمل شركة اسمها "إرسال العالم" لتمريرهم إلى شخص ما |
| Was weißt du über eine Firma namens Wendigo, LLC? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن شركة اسمها ويدينغو؟ |
| In dem Artikel stand allerdings nicht, dass er seit zwei Jahren für eine Firma namens lmmunitech arbeitete, die zufällig eine Tochtergesellschaft von Zetatron Industries ist. | Open Subtitles | حسناً، ما لم تقوله المقالة هو انه منذ عامين قبل منصب في شركة تُدعى تكنولوجيا ابحاث المناعة والتي، كست الشركة الفرعية المملوكة بالكامل لصناعات زيتاترون |
| Ich arbeite für eine Firma namens Golden Coast Research and Surveys. | Open Subtitles | أعمل لدى شركة تُدعى بـ " غولدن كوست ريسيرس آند سيرفيز ". |
| Wir haben eine Firma namens United Architects. | TED | لدينا شركة تدعى المعماريون المتحدون . |
| Er traf sich mit Bob Young, der damals eine Firma namens ACC Bookstore leitete welche ein Postversand für Unix war. | Open Subtitles | "وقابل "بوب يونج في الوقت الذي كان يدير شركة تدعى "مخزن كتب اي سي سي" وفيها كان يتم حجز كتيبات اليونكس عن طريق البريد الالكتروني |
| Er ist zugelassen auf eine Firma namens Lebendauer Enterprises. | Open Subtitles | إنها مسجلة بأسم شركة تدعى (ليبندور إنتربرايس). |
| Er ist zugelassen auf eine Firma namens Lebendauer Enterprises. | Open Subtitles | إنها مسجلة بأسم شركة تدعى (ليبندور إنتربرايس). |
| Roper wickelt das über eine Firma namens TradePass ab, um den Deal zu vertuschen. | Open Subtitles | روبر يستخدم شركة تدعى ترايد باس) لعقد الصفقة) |
| Er investierte das Stiftungsgeld in eine Firma namens "Blue Crest". | Open Subtitles | أستثمر أموال المؤسسة الخيرية في شركة تدعى ( (بلو كريست ~ القمة الزرقاء... |
| eine Firma namens Maxwell Limited. | Open Subtitles | ( شركة تدعى (ماكسويل المحدودة. |
| Ein Titan, der eine Firma namens Unidac Industries aufkaufen wollte? | Open Subtitles | عملاق كان يبحث عن شراء شركة تُدعى صناعات (يونيداك) |
| eine Firma namens Tritak Energie sagen? | Open Subtitles | شركة تُدعى "تريتاك للطّاقة"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 