Ich will nur sagen, davon abgesehen wo wir sind, erinnern wir uns daran, dass sie eine Geschäftsfrau wie wir ist. | Open Subtitles | إنّي أقـول فحسب على الرّغم من مكاننا الحاليّ، دعينا نذكر، إنّها إمرأة أعمال مثلنا. |
Sie ist eine Geschäftsfrau. | Open Subtitles | إنها إمرأة أعمال تمشي بالشارع. |
Ich meine, ich bin eine Geschäftsfrau. | Open Subtitles | أقصد، أما إمرأة أعمال. |
Aber jetzt sind sie mein Ziel, und wenn der Tag zu Ende geht, sind Sie eine Geschäftsfrau mit einem Produkt und ich bin ein Käufer. | Open Subtitles | ـ لكنها الآن ملكي، وفي نهاية اليوم ـ أنت سيدة أعمال بمنتوج ـ وأنا المشتري |
Ich bin eine Hochzeitsplanerin und eine Geschäftsfrau, und ich bin keine Kriminelle, egal was die Steuerbehörde sagt. | Open Subtitles | أنا مُنظمة أعراس و سيدة أعمال ولست مُجرمة، مهما قالت "مصلحة الضرائب" |
Aber sie ist auch eine Geschäftsfrau, also wird sie es verstehen. | Open Subtitles | ولكنها سيدة أعمال أيضًا لذا ستتفهّم، |
Ich bin ziemlich sicher, dass eine Geschäftsfrau wie Raina | Open Subtitles | أنا على يقين بأن أي سيدة أعمال مثل رينا |
In einem Leben ist sie eine Hausfrau, im nächsten eine Geschäftsfrau aus New York. | Open Subtitles | فى حياة ما قد تكون ربة منزل فى إحدى الضواحى، أما التالى سيدة أعمال فى (نيويورك). |
Du bist eine Geschäftsfrau. | Open Subtitles | أنت سيدة أعمال. |
Ich bin eine Geschäftsfrau. | Open Subtitles | أنا سيدة أعمال |