"einen bus" - Translation from German to Arabic

• باص
• حافلة
• حافلةً
• بحافلة
• على الحافلة
• حافله
• الحافلة أو
• الحافله

Es gibt einen Bus, einen einfachen Bus, den jeder kennt.
إذن ستحصل على باص ، هو باص بسيط يعرفه الجميع

Einmal hatte er einen Bus voller Touristen entführt.
في إحدى المرّات، اختطف باص سيَّاح أميركيين

Damals durfte ich nicht an der Börse arbeiten, einen Bus fahren, oder ein Flugzeug steuern.
وفي تلك الأيام لم يكن بإمكاني العمل في البورصة أو قيادة حافلة أو طائرة.

Denk dran, ich kann dich immer noch in einen Bus setzen.
تذكّر أنّه كان بمقدوري رميكَ في حافلة. ما زلتُ أستطيع.

- Wir haben einen Bus bestellt. - Ahh!
لقد طلبنا حافلةً.

Wir bauen einen Bus so um, dass er in die Luft fliegt, wenn er langsam fährt.
فكر عظيمة، كل ما علينا فعله هو نتلاعب بحافلة

Sie ist bereit nach Cold Creek gefahren zu werden, um einen Bus zu erwischen, der in zwei Stunden abfährt.
وقالت إنها مستعدة لتركب إلى كولد كريك للحصول على الحافلة التي ستغادر بعد ساعتين.

Ich denke, Sie sollten wissen, dass es einen Bus aus der Stadt gibt, der gegen 23:00 hier ankommt.
أعتقد بأنكِ يجب أن تعرفي بأنه هناك حافله من المدينة تصل قبل الساعة 11

Vorausgesetzt, dass man sie nicht unter einen Bus wirft, kapiert?
إذا وضعنا في الإعتبار عدم رميهم تحت الحافلة أو ما شابه ذلك

Ich habe 4.712 Agenten, die sich auf meinen Befehl hin vor einen Bus werfen würden.
لدى 4.712 عميل الذين يمكن أن يلقوا بانفسهم أسفل الحافله

Wenn jemand einen Bus anhält und Sie mit einer Waffe bedroht, wie würden Sie dann handeln?
لو أن احدهم أوقفك في باص وصوب مسدساً إلى رأسك ماذا ستفعل؟

- Du sagtest gross du sagtest aber nicht das es so gross ist das es einen Bus verschlucken kann.
قلت انه كبير ولاكني لم اعتقد انه يستطيع اكل باص كأنه يتنفس

Sir, wissen Sie dass das illegal ist einen Bus auf dieser Straße zu befahren?
سيدي، هل تعلم بأنه غير قانوني بأن تقود باص في هذا الطريق؟

Ihr könnt mich nicht mitten in der Nacht in einen Bus setzen, ohne mir zu sagen, wo es hingeht.
لا تستطيع أن تضعني في باص غامض في منتصف الليل و لا تخبرني إلى أين أنا ذاهبه

Wie viele Leute braucht man, um einen Bus in New York City anzuhalten, wenn sie einem verweigern einzusteigen, weil man im Rollstuhl sitzt?
كم عدد الأشخاص القادرين على إيقاف حافلة في مدينة نيويورك حينما يرفضون أن تدخلوا الحافلة لأنكم على كرسي متحرك؟

Vor noch nicht einmal hundert Jahren durften Frauen nicht wählen und es schien ganz normal. Genau so normal wie es heute ist, einen Bus im Straßenverkehr zu sehen.
قبل ما يقل عن 100 سنة، لم يكن يحق للنساء التصويت، وبدا ذلك طبيعياً، بنفس الطريقة التي يبدوا فيها طبيعياً اليوم أن نرى حافلة وسط الزحام.

Eine junge Frau, eine 23-jährige Studentin, stieg mit ihrem Freund in Delhi in einen Bus.
طالبة شابة في الثالثة والعشرين من عمرها استقلت حافلة في دلهي مع صديقها.

Ähm, wir hatten eine Reservierung, äh, für einen Bus nach, äh, Mokshokov.
لقد حجزنا حافلةً لـ... "موكشكفوف"،

Sie wollten einen Bus in die Luft jagen. Voll mit denen.
-كانوا سيفجّرون حافلةً بأكملها .

Also besorgten sie einen Bus, der Platz für 60 Leute hatte, und die drei unternahmen eine mehrstündige Reise nach Laramie und zurück.
لذا، أمدّوهم بحافلة تسع 60 شخصاً، وقادوا بثلاثتهم الحافلة ذهاباً وإياباً، لعدة ساعات إلى "لارامي".

In Hamburg beschimpften Software-Entwickler einen Bus.
في (هامبورغ) أخذت مجموعة من مطوري البرامج يصيحون بحافلة

Er sagte mir, er hat dich in einen Bus gesetzt.
أخبرتيني أنّه وضعكِ على الحافلة‫. ‬ وأنكِ رحلتي‫. ‬

Ich werde gehen und sehen, ob es einen Bus zurück nach London.
سأذهب لأرى اذا كان هناك حافله الى لندن اليله

Sollten Sie mich kennen, kennen Sie mich sehr gut. Ich bin der, der Angst hat, wenn er in einen Bus oder Zug steigt.
أنت تعرفني جيداً , أنا الشخص الذي يخاف ركوب الحافلة أو القطار

Sagen wir, er steigt in einen Bus, wo immer er auch lebt, und er... fährt in beide Richtungen.
دعنا نقول,أن يأخذ الحافله إينما كان يسكن,يأخذ ....... يذهب فى تلك الإتجاهين تحكم جيد فى إخفاء التقنيه