"einen direkten befehl" - Translation from German to Arabic

    • أمر مباشر
        
    • أمراً مباشراً
        
    Ich gebe Ihnen einen direkten Befehl. Es ist unser Flugzeug. Alles an Bord, lebend oder tot, ist unter Kontrolle des Secret Service. Open Subtitles هذا أمر مباشر هذه طائرتنا أي شئ حي أو ميت تحت سلطتنا
    Sie haben einen direkten Befehl widerrufen und einen diplomatischen Transport angegriffen basierend auf dem Wort eines Flüchtigen, um das Leben einer weiteren Flüchtigen zu retten? Open Subtitles لقد خالفت أمر مباشر وقُمت بمهاجمة عملية نقل دبلوماسية بسبب حديث لهارب
    - Ich gab dir einen direkten Befehl. - Die Menschen können sich die Steuer nicht leisten. Open Subtitles أعطيتك أمر مباشر - الشعب لا يتحمل دفع الضرائب -
    Euer Captain hat einen direkten Befehl verweigert. Open Subtitles حسناً , الكابتن عصى أمراً مباشراً
    Der mitten in einem Gefecht einen direkten Befehl missachtet hat. Open Subtitles الّذي عصى أمراً مباشراً بخضم معركة
    Er bittet nicht. Ihr Oberbefehlshaber gab einen direkten Befehl. Open Subtitles لقد اصدر أمراً مباشراً
    Und verlasst Eure Männer nicht ohne einen direkten Befehl. Open Subtitles ولا تتخلى عن رجالك بدون أمر مباشر
    Aber das Bauteil habe ich verloren. Jack handelte gegen einen direkten Befehl des Weißen Hauses. Open Subtitles جاك" سار ضد أمر مباشر من البيت الأبيض"
    Jack handelte gegen einen direkten Befehl des Weißen Hauses. Open Subtitles جاك) سار ضد أمر مباشر من البيت الأبيض)
    Jack Bauer als Privatmann zu einer Unterredung mit Mike Novick zu schicken ist eine Sache, aber ich werde nicht anfangen, einen direkten Befehl des Weißen Hauses zu missachten. Open Subtitles أن نرسل (باور) للحديث مع مايك نوفاك) كمواطن خاص شيء) ولكن أن نعصي أمراً مباشراً
    Sie haben einen direkten Befehl ignoriert. - Wo ist die Lieferung? Open Subtitles لقد عصيت أمراً مباشراً
    Sie haben einen direkten Befehl missachtet. Open Subtitles لققد عصيتَ أمراً مباشراً
    - Sie haben einen direkten Befehl missachtet! Open Subtitles لقد خالفتما أمراً مباشراً
    Ich gebe Ihnen einen direkten Befehl! Open Subtitles أنا أعطيكَ أمراً مباشراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more