"einer dieser tage" - Translation from German to Arabic

• أحد تلك الأيام
• أحد هذه الأيام

Heute ist für uns einer dieser Tage.
اليوم هو أحد تلك الأيام بالنسبة لنا.

Es war bloß einer dieser Tage.
صادف أنه أحد تلك الأيام السيئة

Ich sags dir, Alan, es ist einer dieser Tage an dem ein Kind furzen könnte und ein Vogel würde vom Himmel fallen.
أخبرك يا (آلان), أحد تلك الأيام هذا الطفل سيخرج ريحاً و الطيور ستقع من السماء

- einer dieser Tage... - Ja?
ـ في أحد هذه الأيام ـ أجل

Heute ist einer dieser Tage.
اليوم هو أحد تلك الأيام

- Mal wieder einer dieser Tage.
أحد تلك الأيام