"eisen schmieden" - Translation from German to Arabic

• الحديد

Du bist so begabt. Du solltest das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.
أنتِ موهوبة للغاية ، عليكِ ضرب الحديد بينما هو حامي

Hättest das Eisen schmieden sollen Solange es heiß war!
"أكان علينا ضرب الحديد أكان يجب ضربه وهو ساخن!"

Aber wir müssen das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
لكننا نحن من سيضرب الحديد وهو حامِ

Das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
فلنطرق الحديد وهو ساخن.

Wir müssen das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
نحن من يدق الحديد و هو حامٍ

Wir müssen das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.
علينا أن ندقّ الحديد وهو حامٍ