"er ist auf" - Translation from German to Arabic

• إنه على
• انه في
• هو في
• إنّه في
• إنه فى
• هو على
• إنه في
• أنه في
• أنه على
• انه على
• إنهُ في
• إنه تحت تأثير
• إنّه قادم
• أنه فى
• إنها في باحة

Er ist auf der Straße, die zu der Brücke da unten führt.
إنه على الطريق التي تؤدي لذلك الجسر هناك

Er ist auf einem Planeten, der dabei ist,... ..von einem schwarzen Loch verschluckt zu werden.
إنه على الكوكب الذى إقترب من الأبتلاع بواسطة الفجوة السوداء وهو يعلم هذا

Wir sollen drin auf den Duke warten. Er ist auf dem Weg hierher.
الدوق اخبرنا بالانتظار بالداخل انه في طريقه الي هنا الان

Er ist auf dem Weg nach Phoenix um seine Oma zu besuchen.
حسناً هذا الرجل اسمه هنري هو في الطريق لـفونكس لزيارة جدته

Ausgeschlossen, Er ist auf dem Weg in sein Zimmer. Er verhält sich völlig normal.
محال، إنّه في طريقه لغرفتهِ يتصرّفُ بشكل عادي.

Sheriff Daniels weiß Bescheid. Er ist auf dem Weg.
" لقد إتصلت بالشريف " دانيلز إنه فى طريقه إلى هنا

Da war ein Anruf wegen eines Matthew Hooper. Er ist auf einem Forschungsschiff, das im südlichen Eismeer ist.
هو على السفينه في المنطقه المتجمده الجنوبيهِ و لَنْ يَكُونَ في مدى الإرسال حتى الربيعِ

Er ist auf unserer Seite. Er hat einflussreiche Freunde in Washington.
إنه في صفنا، ولديه عدة علاقات هامة في واشنطن العاصمة.

Die Staatsanwältin hat Teller laufen lassen. Er ist auf dem Heimweg.
أطلق المدعي العام سراح تيلر أنه في طريقه إلى البيت

Nein Er ist auf dem Dach und repariert eine Schindel, die er bereits beim ersten Mal schon hätte richtig legen sollen.
لا,إنه على السطح يصلح خللا كان يجب أن يفعله بشكل صحيح من البداية

Er ist auf der südlichen Rampe! Direkt da lang.
إنه على المنحدر الجنوبي لقد ذهب من تلك الطريق

Er ist auf der No-Fly-Liste und das aus gutem Grund.
إنه على لائحة الممنوعين من السفر، و لسبب وجيه

Er ist auf dem Weg nach Florida, aber er muss am O'Hare umsteigen.
انه في طريقه الى ولاية فلوريدا، ولكن لديه تغيير في أوهير

- Ich will Sie nicht auch verhaften. - Er ist kein Deserteur. Er ist auf Urlaub.
انك لا تفهم انه ليس هارباً من الخدمة انه في وقت فراغ الآن

Er ist auf der Neuropsychiatrie. Das nützt Ihnen nichts.
هو في العصبيين يصعّب ردهة، لكنّه غير جيّد، الوكيل سكولي.

- Er ist auf dem Weg zum Bahnhof.
أجل، هو في طريقه الى محطة القطار، إنه ذاهب الى نيويورك

Das ist ein Gewerkschaftsvertreter. Er ist auf deiner Seite.
إنّه ممثّل نقابة، إنّه في صفّكِ

Er ist auf der Station im 7. Stock.
إنه فى الأعلى فى الطابق السابع

- Das ist ein Sombrero. - Er ist auf Ihrem Kopf.
إنه غطاء رأس مكسيكى و هو على رأسك

Er ist auf Hochzeitsreise. Mehr wissen wir selbst nicht.
حسنا، إنه في رحلة شهر العسل إنه ليس على اتصال بنا.

Er ist auf Bewährung. Alle haben stillzuhalten.
طالما أنه في فترة إطلاق السراح المشروط فهو لا يريد لأي أحد أن يفعل أي شئ

Ich bin mir sicher, Er ist auf der anderen Seite dieser Mauer und sucht nach seinem Jungen.
أنا متأكد من أنه على الطرف المقابل من الجدار يبحث عن أبنه

Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, Er ist auf der Bohrinsel.
لا استطيع التاكد, ولكن اعتقد انه على متن محطة الحفر.

Geh verdammt noch mal ans Handy. Er ist auf dem Weg zurück.
إرفع السماعة اللعينة إنهُ في طريقهِ إلى المنزل

Er ist auf Drogen.
افتح الباب إنه تحت تأثير المخدرات

Er ist auf dem Weg.
إنّه قادم في الطريق.

- Nein, Roy hat nicht mehr geschrieben. - Ich denke, Er ist auf See.
إننى لم أسمع شىء عن روى منذ بضعة أسابيع . أعتقد أنه فى البحر

Er ist auf dem Schrottplatz.
إنها في باحة الخردة