~ Er lächelt von der Schaukel auf die Leute hinunter ~ | Open Subtitles | والأن هو يبتسم من عند البار للناس الواقفة بالأسفل |
Sieh diesen Schein, wie Er lächelt im Licht. | Open Subtitles | إنظري إلى هذا كيف يلمع كيف يبتسم في الضوء |
Letzte Frage für 20 Millionen Rupien und Er lächelt. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يُربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
Mal sehen, wie Er lächelt. - Er hat ein tolles Lächeln. | Open Subtitles | لنرى ابتسامته إنه يملك ابتسامة رائعة |
Er schaut auf mich runter und Er lächelt, so in einer ganz ruhigen Art. | Open Subtitles | نظر إليّ وابتسم كانت ابتسامته هادئة |
Jetzt sehe ich ihn, jeden Tag, und Er lächelt, dass dasselbe Lächeln, und ich möchte mich übergeben. | Open Subtitles | الآن، كل يوم أراه يبتسم نفس الإبتسامة، وأود لو أتقيء |
Er lächelt gerade. Denn er weiß, dass du an nichts anderes denkst, als daran, ins nächste Flugzeug nach Island zu steigen. | Open Subtitles | الآن إنه يبتسم لأنه يعلم أن الفكرة الوحيدة التي في رأسك |
Ein Wichser. Er lächelt genau wie ein Wichser. | Open Subtitles | إنه يبتسم لأنك أحمق أنت أحمق لعين |
Wir nageln ihn ans Kreuz und Er lächelt. | Open Subtitles | إننا ندق المسامير فى نعشه و هو يبتسم |
Jeffrey sieht grässlich aus. Er lächelt kein einziges Mal an seinem Hochzeitstag. | Open Subtitles | حتي انه لا يبتسم وهو يوم زفافه |
Er wirft mir sogar böse Blicke zu, wenn Er lächelt. | Open Subtitles | نظراته لى كريهه حتى عندما يبتسم لى |
Und wenn Er lächelt, lächeln wir alle. | Open Subtitles | حسناً وعندما يبتسم هو, نبتسم كلنا |
Er lächelt in der Regel nicht, es sei denn, ein politischer Gegner stirbt. | Open Subtitles | عادةً يبتسم عند موت خصم سياسيّ |
Er lächelt. So habe ich ihn noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنه يبتسم, لم أره مبتسماً قبل ذلك ابداً |
Er fühlt sich sehr wohl. Er lächelt und gibt Küsschen. | Open Subtitles | كان مذهلاً يبتسم ويرمي القِبل |
Nein, Er lächelt ein bisschen. | Open Subtitles | لا في الحقيقة هو يبتسم |
Oh, sieh ihn dir an, Er lächelt! | Open Subtitles | ! أوه ، إنظري إليه ، إنه يبتسم |
Wie Er lächelt im Licht, mein Freund. | Open Subtitles | كيف يبتسم في الضوء |