"er sollte" - Translation from German to Arabic

• كان من المفترض أن
• يجب أن يكون
• يجب عليه أن
• كان يفترض أن
• هو يجب أن
• هو يَجِبُ أَنْ
• ينبغي عليه
• كان ينبغي أن
• أنه يجب أن
• كان يجب ان
• يُفترض أن
• إنه يجب أن
• أريدهم أن
• وينبغي أن
• وينبغي للمجلس

Er sollte einen Betroffenen aus Kalifornien herbringen, um ein neues Leben anfangen zu können.
كان من المفترض أن يجلب صاحب مشكلة من كاليفورنيا, ليبدأ حياة جديدة هنا

Er sollte mich töten und es wie einen Überfall aussehen lassen.
كان من المفترض أن يقتلني و يبدوا الأمر كأنه سرقة

Wir haben keine Überwachungskamera in dem Raum, aber Er sollte deinen Anruf erwarten.
ليس لدينا كاميرا للمراقبة هناك لكن، يجب أن يكون هناك بإنتظار مكالمتك

Er sollte keinen Tag vergehen lassen, ohne dich angerufen zu haben, denn wenn ich einen Tag lang nicht mit dir rede,
لا يجب عليه أن يترك يوما يمر دون أن يتصل لأنه عندما أترك يوما يمر دون أن أتصل بك

Es ist aber so Er sollte letzte Woche schon fertig sein,
هذا هو الأمر، كان يفترض أن يكون جاهزا الأسبوع الماضي

Er sollte aufpassen. Es ist gefährlich, ehrlich zu sein.
هو يجب أن يحذر انه من الخطر أن يكون رجل صادق

Er sollte heute Morgen um 6 Uhr hier sein, jetzt haben sie angerufen und gesagt, dass er überhaupt nicht kommt.
كان من المفترض أن يكون هنا فى السادسة صباحاً و قد اتصلوا بى الآن و قالوا أنه لن يأتى أبداً

- Er hat genug dafür bekommen. - Er sollte nicht draufgehen.
ـ قلتُ بإنه يستحق الحصول على ماله ـ كان من المفترض أن لا يموت

Er sollte nur Fotos machen!
كنا سنصبح خارج الأمر بمنتهى البساطة كان من المفترض أن يلتقط بعض الصور فقط.

Ich denke, Er sollte am Stamm hängen, weil er meine Familie möglich gemacht hat.
أعتقد أنه يجب أن يكون على الجذع، لأنه جعل عائلتي ممكنة.

Er sollte nicht einem so unerträglichen Stress ausgesetzt werden.
ولا يجب أن يكون خاضعاً إلى مثل ذلك الضغط الذي لا يطاق

Er sollte mit anderen sprechen, nicht nur mit sich.
يجب عليه أن يتحدث مع أشخاص . أخرى ليس مع نفسه فقط

Er sollte dir das nicht antun. Telefon Auch, wenn wir nicht ans Telefon gehen, er ist hier.
لا يجب عليه أن يفعل هذا بك حتى إن لم نجب على الهاتف، هو ما زال هنا

Er sollte der große Bruder sein, aber er kam zu mir...
كان يفترض أن يكون الأخ الأكبر ولكنه كان يأتي لي

Er sollte um sechs Uhr mit mir beim Wachdienst sein.
كان يفترض أن يؤدي واجبه من الساعة 6: 00، ولكن..

Er sollte einen kleinen Goldfisch in einem Klarsichtbeutel dabeihaben.
هو يجب أن يكون عنده سمك ذهبي محبوب إلى حد ما في حقيبة جلدية

Weißt du, Er sollte sich mehr um die Geschäfte der Familie kümmern.
اللعنة أتَعْرفُ، هو يَجِبُ أَنْ يهتم أكثر إلى العملِ العائليِ

Aber er ist ein Nagetier. Und Er sollte auch essen, was Nagetiere normalerweise essen.
نعم ، حسناً أنهُ جُرذ و ينبغي عليه أن يأكُل ما تأكلهُ الجُرذان

Er sollte in ungefähr einer Stunde kommen.
كان ينبغي أن يكون هنا تقريباً ، بعد ساعة.

Sagen Sie uns, Charlie, warum sagen Sie, Er sollte den Golfwagen benutzen?
أخبرنا، تشارلي، لماذا ستقول أنه يجب أن يحصل على عربة غولف؟

Er sollte herkommen und den Dreck seines tollwütigen Hundes saubermachen.
كان يجب ان يتحلى بالشجاعة ويأتى لتنظيف ما فعله كلبه المجنون

Er sollte nicht da sein. Aber er hatte was mit einer Putzfrau.
لم يكن يُفترض أن يكون هناك لكنه كان مجنوناً بعاملة التنظيف

Er ist ein Vampir. Er sollte sterben.
إنه مصاص دماء ، إنه يجب أن يموت

Er sollte auch an beiden Enden gut rebounden können.
أريدهم أن يكونوا قادرين على التراجع في كلا الطرفين أيضاً.

Er sollte zugänglicher als ein wildes Nashorn sein, aber es gibt immer noch ein Risiko.
وينبغي أن يكون أكثر أمانا من وحيد القرن الوحشي ولكنلايزالهناكخطر،

Er sollte außerdem die wirksame Koordinierung und die durchgängige Integration von Menschenrechtsfragen in allen Bereichen des Systems der Vereinten Nationen fördern.
وينبغي للمجلس أيضا أن يعزز التنسيق الفعال بشأن حقوق الإنسان وتعميم مراعاتها داخل منظومة الأمم المتحدة.