"er zurück nach" - Translation from German to Arabic

• عاد إلى

Als er zurück nach England ging, übernahm ich seinen Mietvertrag.
لذا بعد أن عاد إلى إنكلترا, حصلتُ على الإيجار منه.

Wenn er zurück nach Russland ginge, würde der FSB ihn sofort erschießen.
إذا عاد إلى روسيا فالإستخبارات الروسية ستُطلق عليه النيران في حالة رؤيته

Dann ging er zurück nach Frankreich, wo er meines Wissens den Posten des wahnsinnigen Dreyfus übernahm.
ثم.. عاد إلى فرنسا حيثأعتقدأنهأخذ الوظيفه... التي أخليت من قبل المجنون دريفوس.

Nein. Nach der Scheidung ging er zurück nach Frankreich.
كلا, بعد الطلاق "عاد إلى "فرنسا

Zum Glück ging er zurück nach Düsseldorf und nahm den Käsefluch mit.
حمداً للربّ على أنه عاد إلى (دسلدورف) أخذاً مسألة "لمس الجبنة" معه

Vielleicht ist er zurück nach Edo geritten?
عاد إلى (إيدو)؟

vielleicht ist er zurück nach Edo geritten?
عاد إلى (إيدو)؟