"erinnerst du dich nicht" - Translation from German to Arabic

• ألا تتذكر
• ألا تذكر
• الا تتذكرين
• ألا تذكرين
• لا تتذكر
• ألا تتذكرين
• ألا تتذكرني
• ألا تتذكري

Erinnerst du dich nicht daran wieviel die Mine deiner Familie bedeutet hat?
ألا تتذكر كم كان يعني هذا المنجم لعائلتك ؟

Leonard, Erinnerst du dich nicht daran, dass wir beim letzten Besuch ohne Hosen nach Hause kamen?
لينورد ألا تتذكر أخر مرة قمنا بزيارة هذا المحترم, لقد عدنا للبيت بلا بنطالات

Wir sind die Regeln gerade durchgegangen. Erinnerst du dich nicht, wie die Regeln lauteten?
لقد راجعنا القواعد للتو ألا تتذكر ما كانت القواعد؟

Der Manager ist abgehauen und wir zwei durften per Anhalter nach Hause fahren. Erinnerst du dich nicht mehr?
المدرب تركنا نتقاتل ألا تذكر

Erinnerst du dich nicht, was ich gesagt habe?
ألا تذكر ما قلته؟

Erinnerst du dich nicht wie du mit 15 warst?
الا تتذكرين كيف كنت في الـ 15 ؟

Erinnerst du dich nicht an die TV-Werbespots aus den 80ern?
ألا تذكرين الإعلانات التلفزيونية في حقبة الثمانينات ؟

Erinnerst du dich nicht an die Raucherpausen hinter der Turnhalle?
كأنك لا تتذكر وقوفنا وراء الصالة الرياضية للتدخين

Erinnerst du dich nicht an alle Sexpartner?
ألا تتذكر أحدًا مارست الجنس معه؟ لا أتذكر

Charles, Erinnerst du dich nicht? - Woran?
ألا تتذكر يا تشارلى؟

Warum Erinnerst du dich nicht an ihren Namen?
ألا تتذكر أسمه ؟

Hunter war ungefähr drei. Erinnerst du dich nicht mehr?
.هانتر) كان عمره حوالي 3 سنوات) ألا تتذكر هذا؟

Genau da. Erinnerst du dich nicht?
هناك، ألا تتذكر ؟

Erinnerst du dich nicht an die Zukunft?
ألا تتذكر المستقبل؟

Erinnerst du dich nicht?
ألا تذكر أنك كان يجب

Ich meine, Erinnerst du dich nicht daran, als wir in Aspen waren, und du eine Skihütte eröffnen wolltest?
ألا تذكر حين ذهبتَ لـ (أسبن) وابتغائكَ افتتاح منتجع للتزلّج؟

Erinnerst du dich nicht?
ألا تذكر ؟ أنا أنقذت حياتك

Erinnerst du dich nicht, Liebling?
الا تتذكرين يا حبيبتي

Schatz, Erinnerst du dich nicht?
عزيزتي , الا تتذكرين ..

Erinnerst du dich nicht, wir redeten darüber, dass wir...
ألا تذكرين نحن ناقشنا ذلك الشيء

Erinnerst du dich nicht, wo du das Teeservice her hast?
-هل الأمر كذلك؟ ألا تذكرين من أين حصلتِ على ذلك المقعد؟

Vielleicht Erinnerst du dich nicht daran, es getan zu haben. Vielleicht hattest du einen Aussetzer.
.حسناً، ربما لا تتذكر القيام بذلك ربما فقدت وعيك

Erinnerst du dich nicht an die vielen Male wenn ich krank war?
ألا تتذكرين كل تلك الأوقات عندما كنتً مريضاً؟

Erinnerst du dich nicht an mich? Hjörtur Stefánsson.
ألا تتذكرني هجورتور ستيفانسون؟

Ich meine, Erinnerst du dich nicht an diesen Ort?
أنا أقصد، ألا تتذكري هذا المكان؟