"erinnert mich an einen" - Translation from German to Arabic

• يذكرنى

Er erinnert mich an einen Cowboy.
لم فتى المياه بالذات ؟ لأنه يذكرنى برعاة البقر

Der Mann erinnert mich an einen meiner besten Schüler von einst.
إنه يذكرنى كثيراً بطالب معين عندى

Wisst ihr, das erinnert mich an einen Vorfall in meiner Jugend. Ein Händler kam in mein Dorf mit einer Kiste...
أتعلم، ذلك يذكرنى بحادثة فى صغرى لقد جاء تاجر إلى قريتى ومعه قفص...

Das erinnert mich an einen Witz.
هذا يذكرنى بنكتة