"erst seit einem jahr" - Translation from German to Arabic

• منذ سنة فقط

- Ist erst seit einem Jahr bei uns. - Geben Sie mir ihre Nummer.
ـ تعمل معنا منذ سنة فقط ـ إعطني رقم الهاتف

Ich bin hier erst seit einem Jahr Sheriff, aber es ist der größte Fall, denn wir je hatten.
انا شريف منذ سنة فقط لكنها أكبر قضية نحصل عليها

Nein, aber er war hier erst seit einem Jahr Sheriff.
لا,لكنه شريف منذ سنة فقط

Daniels ist noch nicht soweit. Er ist erst seit einem Jahr Colonel.
(دانيالز) ليس جاهز هوعقيد منذ سنة فقط