"erwartet sie" - Translation from German to Arabic

• ينتظرك
• بانتظارك
• يتوقع قدومك
• تنتظرك
• إنتظارك
• بإنتظارك
• يتوقع حضورك
• سيراك
• انتظارك
• انتظاركم
• تريد منك فعله
• بانتظارهم
• ينتظركِ
• يتوقع حضوركِ

Er erwartet Sie in der Schreibstube. Endlich geht's nach Hause.
إنه ينتظرك في غرفة التقارير ستعود إلى البيت أخيراً

Ihr Vater erwartet Sie im Speisesaal.
والدك يتوقع مجيئك ينتظرك في قاعة الاستراحة مع ضيوفه

Sie bekommen Groupie Hausfrauen, Zeitschriftenartikel, vielleicht sogar einen Sommer Kino-Kassenschlager... all das erwartet Sie.
أمامك زوجات معجبات وملفات تحليليّة بالمجلاّت وربما فيلم صيفيّ ضخم حتّى.. كلّها بانتظارك

Lady Mortdecai, der Herzog erwartet Sie.
أهلا يا سيدة موردكاي الدوق يتوقع قدومك

Ein neues Leben erwartet Sie in den All-Kolonien. Die Chance für einen Neuanfang, in einem goldenen Land der Möglichkeiten und Abenteuer.
حياة جديدة تنتظرك فى المستعمرات العالمية للبدء من جديد فى الأرض الفرص الذهبية والمغامرة

Der Generalstabschef erwartet Sie in Ihrem Büro.
رئيس هيئة الاركان المشتركة في إنتظارك في مكتبك

Johnny English. Pegasus erwartet Sie.
"جوني إنجلش"- بيجاسوس" بإنتظارك"-

Er erwartet Sie.
انه يتوقع حضورك.

Captain Picard erwartet Sie auf der Kampfbrücke.
سيراك القائد عند جسر المعركة

Ja, der Herr Direktor erwartet Sie bereits in seinem Büro.
المأمور ينتظرك فىمكتبه. ينتظرنى ؟ أين مكتبه ؟

Dr. Baileys erwartet Sie. - Am Ende des Gangs links rauf.
الدكتور بيلي ينتظرك بالقاعة بالأسفل على اليسار

Die PR-Referentin von Chanel erwartet Sie zur Anprobe Ihres Kleides.
ممثل شركة شانيل ينتظرك في الفندق لتختارين لباس لليلة

Der Rest des Kabinetts erwartet Sie im Weißen Haus.
بقية مجلس الوزراء ينتظرك في البيت الأبيض

Ich habe einen Termin mit Dr. Sicher. Ja, er erwartet Sie.
نعم، نعم، إنه ينتظرك دعيني أناديه لكِ

- Aber Sie sind trotzdem ein Narr. Das alles erwartet Sie noch immer ...
لكنك غبي مع ذلك ما زال كل شيء ينتظرك

Sie sind bestimmt Mr. Rocky Balboa. Mr. Jergens erwartet Sie.
لا بد انك روكي بالبوا مستر جرجين بانتظارك

- Der Herr Oberst erwartet Sie bereits.
الكولونيل يتوقع قدومك سيدي

Sir, man erwartet Sie im Konferenzsaal.
سيدي، إنهم في إنتظارك بغرفة الإجتماعات.

- All das erwartet Sie dort draußen.
الكثير بإنتظارك بالخارج

Mr Lomax erwartet Sie jetzt.
السيد وماكس سيراك الآن

Mein Kollege Leighton erwartet Sie am Trafalgar Square, bei Nelsons Säule um 17 Uhr Ortszeit, morgen und die nächsten drei Tage.
زميلىلايتون سيكون فى انتظارك فى ميدان ..ترافالجارعندنصبنيلسون فى الساعه الخامسه مساء بتوقيت لندن غداو علىمدىالايامالثلاثهالقادمه

Sie können direkt rein gehen. Er erwartet Sie.
يمكنك الذهاب الحق فيها وهو في انتظاركم.

Ein wohliges Feuer erwartet Sie.
جحر ابناء عمهم مكان ما اشعلوا النار بانتظارهم

erwartet Sie jemand?
هل ينتظركِ أحد ؟

Er erwartet Sie.
أنه يتوقع حضوركِ