"es einfach" - Translation from German to Arabic

• ذلك فحسب
• الأمر فحسب
• فقط أن
• هذا فحسب
• ببساطة
• ذلك فقط
• و حسب
• الأمر بسيطاً
• بذلك فحسب
• ذلك وحسب
• الأمر سهلاً
• الأمر فقط
• الأمر وحسب
• من السهل
• بذلك وحسب

Man darf es einfach nicht.
ينبغي عدم ذلك فحسب. لما؟ لانه ينبغي عدم ذلك.

Ich weiß nicht. Ich musste es einfach.
لست أعلم ، لقد كنت أعلم بأنه يجب علي ذلك فحسب

Was auch immer es ist wo immer du warst vergiss es einfach!
مهما كان الأمر . حيثما كنت . انسَ الأمر فحسب .

Du kannst nicht erwarten, dass es einfach funktioniert.
لا يمكنك فقط أن تتوقع منها أن تنجح بمفردها.

Ich sah auf mein Handy und dachte: Ich kann es einfach löschen.
كنت أنظر لهاتفي، فقلت، يمكنني أن أمسح هذا فحسب.

Wir wissen nicht, wieso sie das dort tun, wir wissen es einfach nicht.
نحن لا نعرف لما تلتقي تلك الأسماك هناك، نحن ببساطة لا نعرف.

Es bleibt keine Zeit. Tu es einfach.
لا يوجد وقت للتناقش فى الأمر افعلى ذلك فحسب

Du wirst die Kommandokette nicht missachten. Du tust es einfach nicht.
عليك ألاّ تتجاوزي سلسلة المسؤولين لا تفعلي ذلك فحسب

Ich war schon dabei, es einfach hinzunehmen, aber weißt du was?
لقد كنتُ سأستلقي و أتقبل ذلك فحسب لكن، هل تعلم ماذا ؟

Vielleicht sollten wir es einfach vergessen, so tun, als wären wir nicht zusammen.
حسناً، لا مزيد من دعابات الوالدات ،ربما يجب أن ننسى الأمر فحسب وأن نتظاهر بأننا لا نتواعد

Ich will es einfach nur hinter mich kriegen.
أنا أريد أن أنتهي من هذا الأمر فحسب

Und wenn sie abends heim kommt, ist es einfach...
و بحلول وصولها للمنزل أثناء الليل ، إن الأمر فحسب...

- Vergiss es einfach. - Das geht nicht.
ـ سوف نحل كل شيء فيما بعد، علينا فقط أن نحزم أشيائنا ـ لنتركها هكذا

Versuch es einfach und mach es ihm bequem. Das ist alles was wir noch für ihn tun können.
حاولا فقط أن تبقياه مرتاحاً فهذا أقصى ما بوسعنا فعله الآن

- Ich kann es einfach nicht glauben.
هل أنت راضٍ؟ - لا أستطيع تصديق هذا فحسب -

aber so eine Abteilung gibt es einfach nicht bei der US-Regierung.
ولكن ببساطة لا يوجد هناك أحد فروع الحكومة بهذا الإسم.

Der Schlüssel für eine doppelte Wende ist es einfach zu machen.
المفتاح للدوران المزدوج , هو ان تذهب لعمل ذلك فقط

Gib es einfach zu. Du weißt nicht wo du sonst hin sollst.
اعترفي و حسب لا تعرفين مكان آخر للهرب إليه

Jetzt halte ich es einfach, mit endlosen, bedeutungslosen One-Night Stands mit einer Reihe super heißer Frauen, um die ich mich einen Dreck schere.
:لذا أنا الآن أبقى الأمر بسيطاً لا شيء سوى علاقات لا نهائية ذات ليلة واحدة مع إمرأة مثيرة لا أهتم بها

Wenn du den Tag lieber mit deiner Cousine, als mit deiner Mutter verbringen möchtest, sag es einfach.
إذا ماكنتَ ترغبُ بقضاء يومكَ مع قريبتكَ و ليس مع والدتكَ، فأخبرني بذلك فحسب.

Aber ich kann es einfach nicht sagen.
لا يمكنني تبيّن ذلك وحسب

Verabschiede dich von dem Damenbart. - Wenn es einfach wäre, wäre jeder heiß.
ودعي شارب الفتيات ذلك إن كان الأمر سهلاً سيكون كل شخص مثيراً

Vergiss es einfach. Geb es... Vergiss es.
إنسى الأمر فقط ، إنسى الأمر لقد تخطت الساعة الثانية صباحاً ، هى بالفعل فى المنزل ، هم يتسائلون أين أنا

Bringen wir es einfach hinter uns.
دعنا ننتهي من الأمر وحسب

Ich sage nicht, dass es einfach ist zu ignorieren, wie Leute einen betrachten.
لا أقول إنه من السهل تجاهل الطريقة التي ينظر بها الناس إليكِ

Nein, nein, es ist nicht das Geld. Ich möchte es einfach nicht.
لا, لا علاقة للمال بالامر لا ارغب بذلك وحسب