"es ist gut" - Translation from German to Arabic

• من الجيد
• إنه جيد
• من الجيّد
• إنه لأمر جيد
• انه لامر جيد
• إنه لأمر حَسنُ
• هذا جيّد
• من الجميل
• إنه أمر جيد
• أنه جيد
• إنها جيدة
• ذلك جيد
• إنه لمن الجيد
• إنه لأمر حسن
• هو جيدُ

Es ist gut, deine Stimme zu hören, Johnny, es ist lange her.
من الجيد أن أسمع صوتك يا جونى لقد مرّ وقتاً طويلاً

Es ist gut, jemanden zu haben, dem ich vertrauen kann. Für die einfachen Aufgaben.
من الجيد دائماً أن يكون لديّ شخصاً أستطيع الوثوق به ليقوم بمهمات محددة

Auch wenn du Stress hast mit Serena, Es ist gut, dass du hier bist.
دان,هذا جيد, مهما الذي يحدث بينك انت وسيرينا يظل من الجيد انك أتيت

Ja, es ist. Es ist gut.
إنه جيد ايميلي تعتقد ان علينا الحصول على اشياء جديدة

Es ist gut, sich einen Einblick in das Opfer zu verschaffen, aber ich bin nicht sicher, dass diese Richtung der Ermittlung direkt zu ihrem Mord führt.
حسنًا، من الجيّد الحصول على معلومات شخصية عن الضحيّة لكنّي لستُ متأكدة أنْ هذا الخط من التحقيقي سيوصلنا لقاتلها

Es ist gut, wenn man die hat. Ich bring dir eine mit.
انه من الجيد ان احصل على الصحيفة سأحصل لك على واحدة

Es ist gut von dir herzukommen, aber ich weiß nicht, was du tun kannst.
من الجيد منك أن تحضر لكنني لا أرى حقاً ما الذي تستطيع فعله

Stellvertretender Verteidigungssekretär Curry, Es ist gut, wieder mit Ihnen zu sprechen.
حضرة نائب وزير الدفاع كاري من الجيد مخاطبتك مرة اخرى

Es ist gut, wenn Märkte Ressourcen zu produktiveren Verwendungen bewegen.
من الجيد أن تسمح للأسواق بنقل موارد إلى استخدماتهم الأكثر إنتاجية.

Diese Absätze sind sehr unbequem, Es ist gut, dass ich sie sowieso nicht tragen wollte.
هذه الكعوب غير مريحة جداً، لذا من الجيد أنني لن أقوم بارتدائهم.

Es ist gut, dass das Mitgefühl durch diese Art von evolutionärer Logik über die Familie hinaus geht.
من الجيد أن تمتد هذه الرحمة إلى خارج الأسرة هذا النوع من المنطق التطوري.

Es ist gut, jemanden hier zu haben, dem ich vertrauen kann.
من الجيد أن يكون لدي هنا شخص أستطيع أن أثق به

Schön dich zu sehen und Es ist gut Clayton bei uns zu haben.
منَ الجيد رُؤيتُكِ و من الجيد أن يكون كليتون معنا

Du willst sagen, Es ist gut, dass du dich von Papa hast scheiden lassen, und dass er Unrecht hatte.
أنتِ تقصدين بأنه من الجيد أنكِ تطلقتي من أبي وأنه هو المخطئ

Es ist gut zu wissen, dass wir eigene Wege gehen, aber noch durchgreifen können, wenn es angebracht ist, nicht?
حسنا، أنه من الجيد أن نعرف يمكن أن نعيش بمعزل وركلة بعقب بعض لا يزال اذا كان لدينا ل، أليس كذلك؟

Das ist gut für dein Knie. Es ist gut für meine Knie, aber es zerstört meine Seele.
ـ إنه تمرين جيد لركبتك ـ إنه جيد لركبتيّ، لكنه مُحطم لروحيّ

Es ist gut, dass du mit dir im Reinen bist.
إنه لأمر جيد أن يكون لديك رؤية واضحة في طريقك

Es ist gut, dass Sie finally haben eine Piacé zu tun.
انه لامر جيد ان كنت أخيرا ديك مكان للقيام بذلك.

Es ist gut, sich zu freuen.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تَكُونَ مسروراً

Es ist gut, unterwegs zu sein.
نحن جاهزون - نعم - نحن جاهزون - هذا جيّد -

Es ist gut, mal wieder zurück bei den Ursprüngen zu sein nach dem verrückten Jahr.
من الجميل أن نعود إلى مبادئنا بعدَ كل ما حدث من أمورٍ خلالَ عام.

Es ist gut, dass sie am Ende das Richtige getan hat.
إنه أمر جيد أنها قامت بعمل الشيء الصحيح في النهاية

- Sie verschweigen mir da etwas. - Es ist gut für mich.
أنت تخفي عليّ شيئاً - أنه جيد من أجلي -

Versuchen Sie's. Es ist gut.
كلا .. يجب أن تتذوقيها إنها جيدة.

Es ist gut, wenn unsere Familie anderen helfen kann.
ذلك جيد عندما تستطيع العائلة مساعدة الآخرين

Und Es ist gut, andere Menschen gut zu behandeln.
و إنه لمن الجيد معاملة الناس معاملة حسنة

Ein Haufen junger Leute muss eingecheckt haben. Es ist gut, zur Abwechselung mal Lachen zu hören.
مجموعة من الأطفال وصلوا للتو إنه لأمر حسن أن تسمع ضحكة للشعور بالتغيير

- Hey, Es ist gut, dich wieder zurück zu haben, Kumpel?
يا، هو جيدُ أنْ دَعمتَ، رفيق.