"es ist spät" - Translation from German to Arabic

• الوقت متأخر
• لقد تأخر الوقت
• الوقت تأخر
• تأخّر الوقت
• الوقت متأخّر
• الوقت متاخر
• إنه متأخر
• لقد تأخرنا
• الوقت يتأخر

Es ist spät und ich bin müde. Ich muss morgen arbeiten.
الوقت متأخر وانا متعبة ولابد أن أذهب للعمل فى الصباح

Es ist spät. Wollen Sie mit uns essen und über Nacht bleiben?
الوقت متأخر, هل لك وصديقك الانضمام إلينا لتناول العشاء، والبقاء ليلة؟

Darüber sprechen wir noch. Jetzt geh nach Hause. Es ist spät.
سنتحدث في وقت لاحق الآن اذهبي إلى المنزل الوقت متأخر

Es ist spät, versuch mal, ein bisschen zu schlafen.
لقد تأخر الوقت, ويجب ان تنال قسطا من النوم

Es ist spät, ich bin müde. Ich trinke seit heute Morgen um 09:00 Uhr.
أعتذر ، لقد تأخر الوقت و إننى متعب لقد كنت أشرب منذ الساعة التاسعة

Ich weiß, Es ist spät, aber ich könnte etwas Extra-Unterricht gebrauchen.
أعلم أن الوقت متأخر بإمكاني الإستفادة من دروس بيانو اضافية؟

Es ist spät und stockfinster. Ein selbstfahrendes Auto fährt auf einer engen, kurvenreichen Landstraße.
الوقت متأخر ومظلم، وسيارة ذاتية القيادة تعبر طريقًا ريفيًا ضيقًا.

- Nein. Ich weiß, Es ist spät, aber...
الآن أَعْرفُ أن الوقت متأخر و إذا ما أردتي

Die Kinder sind eingeschlafen. Es ist spät.
الاطفال ينامون الوقت متأخر,ومن الأفضل أن نذهب

Es ist spät. Geh sie suchen, ja?
إن الوقت متأخر , إذهب و أعثر عليها , حسنا ً ؟

Es ist spät. Ich sollte ihn hinlegen.
الوقت متأخر جداً، يجب حقاً أن أجعله يأوى إلى الفراش

Ich weiß, Es ist spät, aber im Schlafanzug?
النظام ..نعم, نعم, أعلم أن الوقت متأخر لكني أووه حقا بيجاما

Ja, Es ist spät.
أعلم أن الوقت متأخر وأني لا يجب أن أتصل بهذه الطريقة.

- Ich weiß, wo es ist. - Es ist spät, wir müssen rasten. Nein!
ــ أعرف هذا المكان , يجب أن نسرع ــ ان الوقت متأخر , يجب أن نستريح

So amüsant es auch sein mag, dass ihr Tag und Nacht hier seid, Es ist spät.
من الممتع وجودكما ليل نهار لقد أصبح الوقت متأخر

Ah Lung Es ist spät, du musst müde sein. Gehen wir rein.
لونغ, لقد تأخر الوقت وأنت متعب لنذهب للمنزل الآن- حسناَ -

Es ist spät, ich schlage vor, wir gehen zu Bett.
ـ لقد تأخر الوقت أقترح أن نذهب للفراش الآن

Es ist spät. Soll ich dich auf dein Zimmer bringen?
لقد تأخر الوقت يا فلتشر هل تريد أن أصحبك إلى الغرفة؟

Es ist spät. Morgen ist die Jagd. - Ich soll da mitreiten?
الوقت تأخر من الأفضل أن تنامي قليلا لديك رحلة صيد

Aber jetzt muss ich los. Es ist spät. Ich muss noch ein Geschenk besorgen.
الآن عليّ الذهاب إلى البيت لقد تأخّر الوقت و عليّ التفكير بهديّة

Ich weiß, Es ist spät, aber ich hatte einen schlechten Tag.
أعلم أنّ الوقت متأخّر ولكنّني مررتُ بأسوأ يوم

Es ist spät, ich weiß. Wenn wir kurz reinkommen könnten.
الوقت متاخر و لكن لو سمحت لنابالدخوللثانيه,

Ja, ich weiß, Es ist spät, Tut mir le d.
أعرف إنه متأخر ...

Es ist spät. Wir sollten zurück.
لقد تأخرنا من الافضل ان نعود الى البيت

Carl, Es ist spät, und ich will keine Langweilerin sein, aber wir sollten mal'n Taxi rufen.
" كارل " بدأ الوقت يتأخر ولا أريد أن أكون مملة علينا استدعاء سيارة أجرة