"es nur noch schlimmer" - Translation from German to Arabic

• الأمر سوءاً
• الأمور أسوء
• من سوء
• الأمر سوءا

All Ihre Fragen machen es nur noch schlimmer!
كلّ ماتفعله أسألتكما هو أن تزيد الأمر سوءاً

Dann wird es nur noch schlimmer. Glaub mir.
إذن سيزداد الأمر سوءاً ، ثق بي

Du quälst dich und ich habe es nur noch schlimmer gemacht, indem ich angegeben habe, was für ein toller Hecht ich vor kurzem auf der Arbeit war.
انت تعاني,و لقد جعلت الأمور أسوء بتبجحي عن كوني بطلا في العمل مؤخرا

Wir könnten es nur noch schlimmer machen.
نحن يمكن أن نجعل الأمور أسوء

Du machst es nur noch schlimmer.
جّل ما تفعلينه هو الزيادة من سوء هذا الأمر

Zeige etwas Sympathie für dein Ziel und du machst es nur noch schlimmer.
الذي لايظهر أي تعاطف مع الهدف الخاص به، ولكي تزيد الأمر سوءا

- Du machst es nur noch schlimmer.
-لقد فعل, لقد فعل أنت تزيد الأمر سوءاً

Du machst es nur noch schlimmer
إنك تزيد الأمر سوءاً

-Du machst es nur noch schlimmer.
-أنت تزيدين الأمر سوءاً .

Das macht es nur noch schlimmer.
وهذا يجعل الأمور أسوء

Oh, du macht es nur noch schlimmer!
.اوه.انتي فقط تزيدين من سوء الأمر!

Sie machen es nur noch schlimmer.
أنتَ تزيد من سوء الأمر

Das macht es nur noch schlimmer.
تزيدين من سوء الامر

Du machst es nur noch schlimmer.
-تزيد الأمر سوءا -يمكنني أن أشرح ...