Discover our services in

    "es steht" - Translation from German to Arabic

    • ذلك مذكور
        
    • الأصوات
        
    • إنه مكتوب
        
    • هذا مكتوب
        
    • شيء موجود
        
    • هو بخير هناك
        
    • وتحت قيادتك
        
    • مدون
        
    Es steht in dem Brief, den Sie mir gegeben haben. Open Subtitles ذلك مذكور في الخطاب الذي أعطتيني أياه للتو
    Ja, nun, Es steht in unserem Vertrag, dass wir einem Universitätskomitee angehören müssen. Open Subtitles نعم,حسنا ذلك مذكور في عقدنا أن نكون في لجنة للجامعة
    Es steht acht zu vier für schuldig. Open Subtitles الأصوات ثمانية إلى أربعة لصالح "مذنب".
    Es steht jetzt sechs zu sechs. Open Subtitles الأصوات الآن ستة إلى ستة.
    Nun, Es steht in der Zeitung. Dann muss es wohl. Open Subtitles حسنًا، إنه مكتوب بالصحيفة لابد أنه حقيقي
    Es steht überall auf deiner Unterwäsche. Open Subtitles إنه مكتوب على ملابسك الداخلية.
    Es steht dir ins Gesicht geschrieben. Open Subtitles هذا مكتوب على جبينك
    Es steht alles hier. Open Subtitles كل شيء موجود هنا
    Es steht alles in den X-Akten. Open Subtitles هو بخير هناك في الملفات المجهولة.
    Seid ihr alt genug wart, etwas zu wollen, Es steht euch nun alles zur Verfügung. Open Subtitles منذ أن كنتِ كبيرة بما فيه الكفاية لأن تتمني كلّها ملكٌ لكِ وتحت قيادتك
    Das wäre dann wohl ich, Schweinehure, Es steht auf dem Krankenblatt. Open Subtitles هذا أنا, أيتها العاهرة الخنزيرة, هذا مدون في الملاحظات, أوه..
    - Natürlich nicht. Es steht im Bericht an General Arnold. Open Subtitles طبعا لا كل ذلك مذكور في تقريري الى الجنرال أرنولد
    Es steht in der Bibel. Also muss es wahr sein. Open Subtitles ذلك مذكور في الكتاب المقدس ، لذلك يجب أن يكون صحيحاً
    Nein, aber Es steht in Ihrem Kurvenblatt. Open Subtitles لم أقرأه، ولكن ذلك مذكور في جدولك.
    Es steht acht zu vier für schuldig. Open Subtitles الأصوات ثمانية إلى أربعة لصالح "مذنب".
    Es steht jetzt sechs zu sechs. Open Subtitles الأصوات الآن ستة إلى ستة.
    - Noch jemand? Es steht acht zu vier. Open Subtitles الأصوات ثمانية إلى أربعة .
    Es steht überall auf deiner Unterwäsche. Open Subtitles إنه مكتوب على ملابسك الداخلية.
    Es steht in ihrer Akte. Open Subtitles إنه مكتوب فى سجلها الطبى
    Es steht in ihrer Akte. Open Subtitles إنه مكتوب في سجلّها
    - Natürlich, Stephen. Es steht auf ihm geschrieben. Open Subtitles هذا مكتوب على جسده.
    Es steht auf ihm geschrieben. Open Subtitles هذا مكتوب على جسده.
    Es steht geschrieben. Es ist versprochen. Open Subtitles هذا مكتوب وهو وعد
    Nehmen Sie ihn mit. Es steht alles da drin. Open Subtitles إجلبه معنا كلّ شيء موجود به
    Es steht im Brief. Open Subtitles هو بخير هناك في الرسالةِ
    Alles, was Ihr immer wolltet, seit Ihr alt genug wart, etwas zu wollen... Es steht Euch nun alles zur Verfügung. Open Subtitles كل شيء تمنيتهِ يوماً منذ أن كنتِ كبيرة بما فيه الكفاية لأن تتمني كلّها ملكٌ لكِ وتحت قيادتك
    Es steht alles im Bericht: Hinweise auf eine wilde Orgie. Open Subtitles إن كل شئ مدون فى التقرير لقد وجدوا دليل لحفل مختلط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more