Papa ist gegangen, als er feststellte, dass Eugen ein Versager war. Das hat Eugene immer gesagt. | Open Subtitles | رحل أبي عندما اكتشف فشل يوجين هذا ما قاله يوجين دوماً |
Die TortengIasur war richtig dick und Eugen Fisk, mein Assistent... war blau und hat sich an die Neue in der WartungsabteiIung rangemacht. | Open Subtitles | الكعكات المجمدة كانت بهذا السمك - - و(يوجين فيسك)، مساعدي المسكين |
Ok, Eugen, ein letzter Hauch von JunggeseIIenfreiheit. | Open Subtitles | أجل، لكن لا تتأخر، سيبرد الطعام حسناً (يوجين) تذوق أخير لحرية العزوبية |
Freitag habe ich ein Fest wegen der Hochzeit... von Eugen Fisk und dem Mädchen aus der WartungsabteiIung. | Open Subtitles | بالمناسبة،الليلة... سأحضر إجتماعاً بسيطاً مع زملائي في العمل (يوجين فيسك) سيتزوج فتاة ما من صيانة الصمامات |
Eugen, mein teuerster Besitz auf Erden, wenn du morgen heiratest... weiß ich genau, wie du dich damals fühItest. | Open Subtitles | (يوجين)، عندما أراك وأنت أكثر شيءيهمنيفي العالمأجمع... تتزوج غداً، سأعرف كيف شعرت ذلك اليوم |
Bitte erzählen Sie dem Staatsanwalt das, was Sie zuvor mir über Elizabeth Keens Beteiligung am Mord an dem Hafenmeister Eugen Ames erzählt haben. | Open Subtitles | من فضلك قل للمدعي العام الأميركي بالضبط ما قلت لي (حول العميلة (إليزابيث كين و تورطها في جريمة قتل (مسؤول ميناء العاصمة (يوجين أميس |
Ich stamme in direkter Linie von Prinz Eugen ab. | Open Subtitles | سليل مباشر من الأمير (يوجين)... |
- Eugen Fisk, dein Assistent? | Open Subtitles | (يوجين فيسك)، أليس هو مساعدك؟ |
Ist Eugen da? | Open Subtitles | هل يوجين هنا؟ |