"eure stadt" - Translation from German to Arabic

• مدينتك
• مدينتكم
• مدينتكِ
• بلدتكم

Den Fluss hochzusegeln und Lunden zu erobern. Welches jetzt Eure Stadt wäre.
ان نبحر للمنحدر و نأخذ لوندن التي كانت ستكون مدينتك الآن

Es muss Euch großes Leid erbracht haben, Eure Stadt fallen zu sehen?
من المؤكد أنه أجلب العذاب لكل من سقط من مدينتك

Wenn ihr erzürnt seid, dass wir Eure Stadt unrechtmäßig bewohnen, bitten wir untertänigst um Verzeihung.
لو كنتم غاضبين من أننا بدون وجه حق أقمنا فى مدينتكم فنحن نعتذر بشدة

Wir tragen sie vor uns her bis dass diese Stadt Eure Stadt unsere Stadt seine Stadt wieder ein Palast ist!
ونحمله الي الامام حتي تصبح هذه المدينة مدينتكم

Er würde Eure Stadt lieber in Stücke reißen, als zu sehen, wie sich Sklaven aus dem Dreck erheben.
أهون عليه أن يمزّق مدينتكِ إرباً على أن يرى العبيد يُرفعون من التراب

Jedenfalls, wenn ihr uns all das gebt, werden wir Eure Stadt vielleicht nicht niederbrennen.
بأي حال، إذا أعطيتونا كُل هذا، ربما لا نحرق بلدتكم تماماً.

Ich habe mich entschlossen, doch nicht in Eure Stadt zu investieren. (Schmerzensschrei, Aurelia schluchzt)
خذا في أعتبارك , لقد قررت الا أستثمر في مدينتك

Ich warne Euch, Kardinal, ich mache Eure Stadt dem Boden gleich!
انا احذرك كاردينال, سأحرق مدينتك

Seht Euch Eure Stadt an.
أنظر الى مدينتك

Eure Stadt zählt auf euch.
مدينتك تعتمد عليك.

Mit Eurer freundlichen Erlaubnis hätte ich gern etwas Treibstoff... und würde Eure Stadt gern als Basis benutzen... während ich in den benachbarten Systemen nach General Grievous suche.
بترخيص عطوف منك علي ان اتزود ببعض الوقود وان استخدم مدينتك كقاعدة للبحث في الانظمة القريبة عن الجنرال (غريفس)

Mit Eurer freundlichen Erlaubnis hätte ich gern etwas Treibstoff... und würde Eure Stadt gern als Basis benutzen, während ich in der Nähe nach General Grievous suche.
بترخيص عطوف منك علي ان اتزود ببعض الوقود وان استخدم مدينتك كقاعدة للبحث في الانظمة القريبة عن الجنرال (غريفس)

Das ist der Nachteil daran, dass man Eure Stadt auf einem Spalt in Raum und Zeit gebaut hat.
هذا هو عيب أن تكون مدينتكم مبنية على صدع زمكاني

Die suchen nach einer neuen Bleibe und haben Eure Stadt ins Auge gefasst.
إنهم يبحثون عن مكان للسكن ووضعوا أعينهم على مدينتكم

Verschenkt hat er für einige Tropfen Salz Eure Stadt Rom.
وقد قام بالإستيلاء من أجل مدينتكم روما

Ein Angriff des Großkhans auf Eure Stadt steht an.
الخان العظيم يخطط للهجوم على مدينتكم

Die Kontrolle über Eure Stadt!
سيطروا على مدينتكم

Es ist Eure Stadt, die Stannis plündern will, euer Tor, das er einrammt.
إنها مدينتكم التي يريد (ستانيس) أن يقتحمها إنها بوابتكم التي يحطمها

Prinzessin von Alamut, eine Täuschung ließ mich Eure Stadt angreifen.
"أميرة "آلاموت هناك من دفعني لمهاجمة مدينتكِ

- Eure Stadt - zusammenhalten kann.
مدينتكِ

Eure Stadt wird von etwas Bösem heimgesucht. Wie wär's, wir gehen es suchen?
ثمّة شيء خبيث في بلدتكم ما رأيكم أنْ نذهب للعثور عليه؟