"fühle es" - Translation from German to Arabic

    • أشعر به
        
    • أشعر بذلك
        
    • أشعر بها
        
    • الشعور به
        
    • أَحسَّه
        
    • اشعر بها
        
    • اشعري به
        
    Ich fühle es in jeder gemeinsamen Minute und ich würde meine Liebe zu dir für den Schmerz verantwortlich machen. Open Subtitles سأشعر به في كل لحظة نكون معاً وأبدأ باتهام حبي لك بالألم الذي أشعر به
    Das sagst du, aber ich fühle es nicht. Ich fühle es einfach nicht. Open Subtitles أنتِ تقولين ذلك لكني لا أشعر به لا أشعر بذلك
    Man sieht es mir nicht an, aber ich fühle es in meinem Herzen. Open Subtitles ,أعلم أنني لا أبدو كذلك لكنني بدأت أشعر بذلك في قلبي
    Ich fühle es nicht mehr. Open Subtitles لم أعد أشعر بها
    Ich fühle es, Sir. Open Subtitles أنا أشعر بها, سيدي.
    - Lass uns anhalten. - Er ist nah. Ich fühle es. Open Subtitles توقفي , لا يعجبني ذلك لقد اقتربنا , بإمكاني الشعور به
    Wir sind haarscharf dran, ich fühle es. Open Subtitles دَفنتْ الإبرةُ. نحن قَريبون على هذا. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.
    fühle es! fühle es! Open Subtitles اشعر بها اشعر بها
    - fühle es. - Lass mich los! Open Subtitles اشعري به اتركيني
    Okay, was auch immer ich gefühlt habe, ich fühle es nicht mehr, außer für dich. Open Subtitles مهما كان ما شعوري آنداك، لم أعد أشعر به إلا بالنسبة لك
    Ich fühle es an meiner Unruhe. Open Subtitles أستطيع أن أشعر به بسبب .القلق في داخلي
    Ich fühle es in mir rumschwimmen. Open Subtitles أقسم أنني أستطيع أن أشعر به يعوم بداخلي
    Ok. Aber irgendetwas stimmt nicht. Ich fühle es. Open Subtitles حسناً ، هناك شيء خطأ أستطيع أن أشعر بذلك
    Ich weiß das. Ich fühle es. Open Subtitles لديهم التفسير، وأنا متأكد من ذلك، أشعر بذلك.
    Schatz, das ist der Durchbruch. Ich fühle es. Eines Tages wirst du mir danken. Open Subtitles حبيبتي ، هذه المرة ستنجحين أشعر بذلك يوماً ما ستشكرينني
    Ich kann's nicht in Worte fassen, ich fühle es. Open Subtitles -حسنٌ، لا أستطيع وصفها ولكن أشعر بها
    Ich fühle es nicht. Es ist weg. Open Subtitles أنا لا أشعر بها لقد زالت
    -Das stimmt nicht. -Ich fühle es. Aber es ist ok. Open Subtitles هذا ليس حقيقة أستطيع الشعور به ,الأمر على مايرام
    Ich fühle es. Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more