Auf diese Weise musst du nicht vier oder fünf Leute töten. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، لن يكون عليك أن تقتل أربعة أو خمسة أشخاص |
fünf Leute sind tot, keine Zeit mit der Polizei zu reden. | Open Subtitles | خمسة أشخاص قتلوا لا يوجد وقت للإتصال بالشرطة |
Ich wollte nicht fünf Leute töten, die ich nicht töten musste. | Open Subtitles | لا أريد أن أقتل خمسة أشخاص ولست مضطرا لذالك |
Wenn wir hier fünf Leute mit deinem Mut hätten... dann würden wir keine 30 Anwälte brauchen. | Open Subtitles | لو كان لدي خمسة رجال هنا بمثل رجولتك لما احتجنا 30 محامياً |
Ich meine, fünf Leute brauchten drei Tage, um dieses System zu installieren. | Open Subtitles | أعني،تطلب الأمر خمسة رجال و ثلاثة أيام لتثبيت ذلك النظام |
fünf Leute drehten sich am Heimweg nach mir um. | Open Subtitles | أجل,خمس أشخاص أنقلبوا أمامي فى طريقى الى البيت |
Wir haben fünf Leute hier, mit versteckter Verstärkung. | Open Subtitles | لدينا خمس رجال هنا، وآخرين للدعم بعيدين عن الأنظار. |
Er tötete fünf Leute, sagt aber, es war stets derselbe Mann. | Open Subtitles | قتل خمسة أشخاص - جميعهم يصرّ كان نفس الرجل. |
Vier oder fünf Leute, was ist das schon? | Open Subtitles | أربعة أو خمسة أشخاص .. لما ذلك؟ |
Ermordete fünf Leute, bevor er sich als Zeuge anbot. | Open Subtitles | كان شاهد على قاتل متسلسل قتل خمسة أشخاص |
Naja, das ist jetzt schon lächerlich. "Tee für zwei?" Dort... Dort sind fünf Leute. | Open Subtitles | هناك خمسة أشخاص هل هي ابريق ماء أو غلاية شاي ؟ ألا تظنون أن الشاي يقتل الورد؟ الكل يستطيع سماعك * * |
fünf Leute in Folge. Das ist kein Zufall. | Open Subtitles | قلت لك خمسة أشخاص إنه ليس حظاً |
Um wahllos fünf Leute umzubringen? | Open Subtitles | أجل، مؤامرة لقتل خمسة أشخاص عشوائيين؟ |
Aus dem Grund, warum er fünf Leute erschoss. | Open Subtitles | -نفس سبب قتله خمسة أشخاص ، -إنَّهُ مجنون |
Glaubst du, dass Kid fünf Leute getötet hat? | Open Subtitles | أتظن هذا الفتى قتل خمسة رجال بالفعل؟ |
Glaubst du, dass Kid fünf Leute getötet hat? | Open Subtitles | أتظن هذا الفتى قتل خمسة رجال بالفعل؟ |
Dann sind fünf Leute ohne Arbeit. | Open Subtitles | خمسة رجال يطردون من العمل |
Letztes Jahr sind fünf Leute verschwunden. | Open Subtitles | خمس أشخاص قد اختفوا السنة الماضية. |
Ich nehme fünf Leute mit. | Open Subtitles | سآخذ خمس رجال لنستكشف الغابة |
Nun, wenn wir nun... fünf Leute am Tisch haben. und ich also Karten an fünf Spieler austeile. | TED | لذا اذا كنا ... اذا كان لدينا خمسة اشخاص, وسوف اقوم بتوزيع خمس مجموعات من ورق اللعب في لعبة البوكر. |
Laut Ihrer eigenen Schilderung: "Er fährt meine fünf Leute an." | Open Subtitles | وفقا لصفك، "أخذ لي خمسة عملاء" |